Durante un episodio de la premiada serie Hombres LocosChristina Hendricks, que interpretó tan preciosamente a Joan Harris cantó y tocó una interpretación de «C’est magnifique!» en el acordeón. Aunque su personaje puede haber tenido algunos sentimientos cuestionables sobre el acto, Christina en realidad optó por tocar el acordeón ella misma como amante e intérprete del instrumento. En múltiples ocasioneselogió el acordeón y dijo cosas como: «Creo que es un instrumento muy romántico. Me encanta».
Originalmente, antes del rodaje de la temporada 3 de Hombres Locos, Los escritores la llamaron y le preguntaron si podía hablar francés y tocar el piano. Su respuesta fue: «Uno, aprenderé, y dos, no piano, pero sí toco un poco el acordeón». Por supuesto, estaban enamorados de la idea, brindándonos así la escena icónica y revelando otra cosa de muñeca sobre Christina Hendricks.