A partir de: 23 de enero de 2024 14:46
Ha muerto la poeta Elke Erb, que falleció el lunes por la tarde en Berlín a la edad de 85 años. En 2020, Erb recibió el premio Georg Büchner, considerado el galardón literario más importante de Alemania.
Escribió poesía y prosa e hizo campaña a favor de los activistas de derechos civiles durante la era de la RDA. El escritor, nacido en Eifel, está considerado uno de los poetas contemporáneos más importantes en lengua alemana. Recientemente vivió en Berlín. El 18 de febrero habría cumplido 86 años. Die Zeit describió a Elke Erb como la “reina de la terquedad poética”.
En 2020, Erb recibió el premio literario más importante de Alemania: el Premio Georg Büchner. Razón dada por la Academia Alemana de Lengua y Poesía: «Para el ilustrador impávido, la poesía es una forma de conocimiento político y de gran importancia». Como ningún otro, logra «realizar la libertad y la agilidad del pensamiento en el lenguaje, desafiándolos, aflojándolos, haciéndolos más precisos e incluso corrigiéndolos».
Mudarse a la RDA en 1949
Elke Erb nació en 1938 en el pequeño Scherbach, en Eifel. Ya en 1949, su padre, el historiador literario marxista Ewald Erb, hizo que la familia viniera a Halle, en la RDA. Estudió alemán, estudios eslavos y pedagogía y trabajó como editora en Mitteldeutscher Verlag en los años 1960. Su obra incluye poesía, prosa breve y traducciones. Sus primeros libros fueron “Expert Reports, Poetry and Prose” (1975) y “The Thread of Patience” (1978), y también aparecieron textos seleccionados en Occidente. Una vez describió su trabajo de la siguiente manera: «Reacciono como un arpa de viento y registro sus sonidos fielmente como un informe de investigación».
Espiado por la Stasi
Elke Erb formaba parte de la subcultura literaria de la RDA. Sus textos aparecieron frecuentemente en revistas literarias no oficiales. Gracias a su apoyo a los defensores de los derechos civiles, la autora también estuvo en los años 80 en el centro de atención de la seguridad del Estado de la RDA. A lo largo de su carrera, Erb recibió, entre otros, el premio Peter Huchel (1988), la medalla Rahel Varnhagen von Ense (1994), el premio de la Casa de la Literatura (2011) y el premio Mörike de la ciudad de Fellbach (2018). . . En 2019 también fue honrada con la Cruz Federal al Mérito.