TUCSON, Arizona — Ya sea el himno nacional patriótico o las entusiastas presentaciones de calentamiento antes del juego, a la jugadora de baloncesto femenina de Tucson High, Alessandra Casanova, quien nació sorda, le suena silencioso.
Casanova utiliza intérpretes de TUSD durante los juegos y prácticas.
«Creo que siempre supe que era sordo», dijo Casanova, a través del intérprete de TUSD Derek Low.
La entrenadora en jefe de Tucson High, Annette Gutiérrez, observó a Alessandra ascender en las divisiones de edades más jóvenes y notó su personalidad.
«Ella es amable, apasionada y vivaz al mismo tiempo», dijo Gutiérrez.
Casanova aún puede asistir a Tucson High mientras juega en la Escuela para Sordos y Ciegos de Arizona. Sin embargo, eligió jugar para los Badgers y afrontar un nivel de competencia más alto.
«A veces siento que es un desafío debido a la barrera de la comunicación», dijo Casanova.
«Parece que quiere estar aquí y seguir aprendiendo, así que tratamos de hacer el mismo esfuerzo por ella y tratamos de entender qué podemos hacer para ayudarla a ser lo mejor que pueda en nuestro equipo», dijo su compañera de equipo. Icela Sur.
South y Destiny Brown, otra compañera del equipo, han aprendido un poco de lengua de signos para poder comunicarse con ella.
«Aprendimos a decir ‘otra vez’. Aprendimos a decir pequeñas cosas para saber cómo hablar con ella», dijeron South y Brown juntos.
Casanova, junior, contribuye saliendo del banquillo.
«Estoy aprendiendo más a medida que avanzo», dijo Casanova.
«Es un tributo a su voluntad en la cancha de ser lo más normal posible», dijo Gutiérrez.
«Me hace sentir bien inspirar a otras personas», dijo Casanova. «Enseñar a la gente sobre la cultura de los sordos y darles esa conciencia».