Foto: David Lee/Prime Video
En vísperas del lanzamiento de la nueva serie de Amazon Prime Señor y Señora Smith, el discurso ha girado en gran medida en torno a comparaciones con la película original. La comedia de acción de Doug Liman de 2005 fue, más que nada, un vehículo estelar para Brad Pitt y Angelina Jolie, cuya historia de amor detrás de escena atrajo enorme atención de los tabloides. Al presenciar la química candente y siempre presente de sus personajes en la pantalla, es imposible apartar la mirada; Individualmente y juntos, se sienten sobrehumanos, soportando dos horas de tramas tontas con la pura fuerza de su carisma y belleza.
En cierto modo, es una tontería intentar atrapar dos rayos en una botella. Cualquier listón impuesto por Brad Pitt y Angelina Jolie es difícil de superar; Es natural sentirse escéptico de que Donald Glover y Maya Erskine, entre todas las personas, puedan lograrlo, y lo digo como un gran admirador de ambos. Aún así, la cobertura reciente ha dejado claro que todos los involucrados, incluida la cocreadora y showrunner Francesca Sloane, apunta a algo diferente aquí. De forma autoconsciente, carta abierta sobre la tontería inherente de reiniciar Señor y Señora Smith, Sloane expresó su deseo de subvertir el género de espías: “¿Cómo se sentiría una serie si nuestros héroes no fueran las dos personas más bellas del planeta, sino dos personas solitarias, dos desvalidos, que quieren más de la vida de lo que tienen? tenían actualmente? ¿Y si nuestro John y Jane pudieran ser cualquiera, pudiéramos ser tú y yo?
Con eso en mente, el casting tiene sentido: John y Jane Smith son atractivos, claro, pero de una manera más accesible. Y ciertamente llaman menos la atención que deidades vivientes como Pitt y Jolie, aunque sus habilidades de espionaje todavía dejan mucho que desear, según este estreno.
Pero “First Date” comienza con un John y Jane Smith diferentes, instalados en una acogedora vida doméstica en una cabaña remota. Estos dos son interpretados por Alexander Skarsgård y Eiza González (hablando de gente atractiva), y parece que se han retirado del negocio del espionaje sin el permiso de sus misteriosos empleadores. Desafortunadamente, la empresa no perdona; John y Jane son cabos sueltos que todavía necesitan ser atados. Al final de la escena inicial, están muertos, abatidos a tiros en su propia propiedad por hombres armados de la empresa. Antes incluso de conocer a nuestros verdaderos héroes, estamos viendo lo que podría pasar si alguna vez se vuelven rebeldes.
Nos encontramos nuestro El señor y la señora Smith durante un montaje que muestra sus respectivas entrevistas con la misma entidad sin rostro que luego les asigna sus tareas, saludándolos siempre con un “hola-hola”. Ambos están dispuestos a cortar los lazos y mudarse por trabajo, aunque John duda mucho más en dejar a su madre que Jane en dejar a su padre. Es fácil ver por qué la empresa los uniría; tienen mucho en común, incluidas cualidades antisociales y “emocionalmente poco inteligentes” que les impidieron avanzar en el campo. John pasó algún tiempo en combate, operando drones en Afganistán, y Jane casi logró ingresar a la CIA. Ambos han estado enamorados antes, pero sólo John lo ha expresado en voz alta.
Su encuentro real ocurre en la hermosa casa de piedra rojiza de Manhattan donde vivirán. El primer día de matrimonio es apropiadamente incómodo y logístico; hay nuevos pasaportes y documentos que revisar, armeros ocultos que encontrar y un gato llamado Max con quien jugar. «Supongo que ahora estamos casados», dice Jane. Un momento después, intercambian «encantado de conocerte». Ni siquiera tienen todavía el número de teléfono del otro.
Innumerables comedias románticas a lo largo de los años se han basado en el tropo de las “citas falsas”, y un matrimonio de espías arreglado definitivamente encaja en esa tradición. (En algunas formas, Los americanos es la comedia romántica definitiva. Bueno, en realidad no.) Y aunque no está claro cuánto tiempo les tomará a los Smith captar sentimientos reales, ya hay un indicio de que John está pensando en ese sentido. Él es amigable y coqueto, mientras que Jane es tranquila, profesional y reservada.
John y Jane solicitaron un trabajo de espionaje de alto riesgo, pero su primera misión al día siguiente parece aburrida al principio: interceptar un paquete de una mujer en un café y luego entregarlo en las coordenadas proporcionadas. (Jane sugiere que la compañía simplemente los está “facilitando”). El guión de Sloane y Glover aprovecha inteligentemente la simplicidad de la trama aquí, ofreciendo una versión de espía excéntrica de una secuencia tradicional de primera cita; John logra convencer a Jane para que se sincere sobre algunos conceptos básicos ya que ahora están casados, y los dos se conocen un poco.
Primero, siguen a su objetivo hasta el parque y luego hasta un espectáculo en el Cherry Lane Theatre. Mientras John habla con Jane a través de su auricular, ella le envía un mensaje de texto con la historia de los panqueques a la que aludió antes: en un viaje escolar a la ciudad de Nueva York cuando ella tenía 14 años, un chico de unos 40 años la invitó a ella y a su amiga a comer panqueques. Siguieron adelante, él pagó la cuenta y se rieron cuando terminó. Ningún daño hecho.
Su objetivo se marcha unos minutos después de iniciado el programa, recoge una caja pesada del guardarropa y hace una llamada a un teléfono desechable que ella arroja rápidamente. El tiempo apremia ahora, y Jane finalmente logra cambiar el paquete por una caja que John tomó de un mini centro comercial en Chinatown.
Los Smith completan la entrega y le entregan el paquete a una dama rica que planea una gran fiesta. Resulta que, curiosamente, el misterioso paquete solo contiene un pastel, excepto, por supuesto, que hay una bomba dentro de ese pastel y la casa explota momentos después de que se van. El programa transmite todo esto de manera demasiado obvia, especialmente con la toma amplia de John y Jane alejándose con la casa de fondo. (“¿Qué pasaría si la casa explotara detrás de ellos?”, le comenté a mi compañero de cuarto una fracción de segundo antes de que sucediera). Es el equivalente de una casa explosiva a una clásica toma lateral de un accidente automovilístico.
John y Jane logran evadir la atención de la policía y llegar sanos y salvos a casa, donde Jane se entera de que nueve personas murieron en la explosión. Esta misión fue solo la primera de muchas, y seguramente se volverán más peligrosas a partir de aquí, pero aún así es lo suficientemente aterradora e intensa como para descongelar cualquier incomodidad inicial entre los recién casados. En la escena final, John admite que mintió antes acerca de no haber matado a nadie. A cambio, Jane ofrece una admisión inusualmente vulnerable: fue su amiga quien sugirió que comieran panqueques con el pedófilo hace tantos años. Jane estuvo aterrorizada todo el tiempo.
«Primera cita» puede contener solo algunos de los elementos que hicieron la original Señor y Señora Smith memorable. Por un lado, todavía me falta el gancho original: dos asesinos casados de agencias competidoras asignados para matarse entre sí. Estoy seguro de que John y Jane se guardan secretos el uno al otro que entrarán en juego a medida que avance este programa, pero no hay nada como ver a dos asesinos descubrir que también están casado a los asesinos.
¿Es esta serie solo la última de una tendencia de reinicios televisivos inflados e innecesarios que apuestan por el naturalismo y una estética de prestigio sobre la diversión delirante de una comedia de acción brillante y tonta? Es posible. Si estás de humor para ver a espías rudos realizando misiones arriesgadas con precisión y luciendo increíblemente sexy mientras lo hacen, probablemente te decepcionarán las poco elegantes tácticas de fuerza bruta de los nuevos Smiths. Este no es el de tu padre. Señor y Señora Smith. Es más oscuro, más desordenado y mucho más «identificable». Disfrutar del espectáculo puede depender de tu voluntad de seguir adelante.
• Incluso a mí me molestaban los constantes mensajes de texto de Jane en el teatro, así que agradecí a la mujer molesta que preguntó: «¿Por qué te molestaste en venir?».
• Este episodio se llama “Primera cita” y parece que otras entregas ofrecerán sus propios paralelos con los hitos de las relaciones tradicionales. Es una presunción estructural inteligente para el espectáculo.