[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Rookie Season 6, Episode 1, “Strike Back.”]
Aunque está sangrando internamente, la bala no alcanzó sus órganos vitales, sobrevive y regresa al trabajo entre una gran ovación del resto del departamento. Sin embargo, el sargento Wade Gray (Richard T. Jones) lo detiene en seco, informándole que no estará en servicio activo hasta que un psiquiatra lo autorice.
El examen de detective de Chen se acerca y ella, presa del pánico, intenta prepararse. Tim sugiere estudiar para encontrar comodines y ofrece llevarla con él a patrullar, «persiguiendo llamadas fuera de lo común, tratando de ampliar un poco su base de conocimientos». En el auto, Chen vuelve a girar en espiral, preocupada de que el teniente la haga tropezar con juegos mentales, haciéndola pensar que él le hará preguntas comodines cuando en realidad le preguntará cosas que ella debería estar estudiando. Sin embargo, en la escena de un crimen, Chen arruina un escenario comodín en el que una víctima en un césped con maquillaje de payaso se moja cuando se activa el sistema de rociadores, limpiando su cara y el área de evidencia. Ahora que la escena del crimen está arruinada, Wesley (Shawn Ashmore), fuera de servicio, le dice que la única manera de garantizar una condena es obtener una confesión completa del asesino, si puede encontrar a la persona.
A B C
Más tarde, durante una vigilancia, le sugiere a Bradford que no hará el examen porque “me conozco a mí mismo; Si hago esta prueba y fallo, acabará con mi confianza”. Él le dice que «luego espere», a lo que Chen responde que ella «simplemente está en un mal lugar» y que él «simplemente saltó para amplificarlo». Luego, se da cuenta de que una mujer se aleja a toda velocidad después de mirar la escena del crimen y tirar algo a la basura unas puertas más abajo. Cuando se acercan a ella y miran a través de él, encuentran un arma y su brazalete que perdió en el proceso. Luego admite haber matado al payaso de antes, adquiriendo la convicción que Chen necesitaba. Pero todavía no es suficiente. Ella sugiere que Bradford la socavó, pero él se mantiene firme y le dice que todo lo que hizo fue respaldarla en sus decisiones. Antes de decir algo de lo que pueda arrepentirse, dice que está cansado y que deberían tomarse la noche libre, dejando a Chen solo, desconcertado.
Mientras tanto, a lo largo del episodio, John Nolan (Nathan Fillion) tiene algunos momentos difíciles, intentando protegerse de la maldición del último turno en preparación para su boda en casa. Primero, casi muere en un tiroteo con los delincuentes que dispararon a Aaron en el primer episodio, seguido de otro altercado en un hospital, y luego casi lo muerde en el auto cuando un tanque de gasolina explota en el parabrisas y en el tranvía cercano, lo que casi lo muerde. lo aplasta hasta la muerte. Al final de su turno, se encuentra con Nyla Harper (Mekia Cox), todavía recuperándose del disparo estilo ejecución que recibió para salvar a la enfermera en el hospital. Mientras él se burla de la maldición, sobre la cual ella le advirtió, ella le pregunta por qué insiste en tentar al destino.
Después de que Nolan y Bailey Nune (Jenna Dewan) descubren que no pueden celebrar su boda en casa, Thorsen los invita al oasis espiritual de su familia en el centro como agradecimiento por salvarle la vida. Además, Thorsen conoce a su nueva psiquiatra, la Dra. London (Danielle Campbell), y la mira con nostalgia. Ella es nueva en el trabajo y parece que Thorsen regresa a trabajar de una manera completamente nueva.
Y al final de todo, al igual que se deshizo de sus pistoleros anteriormente en el episodio, Boyd (Kristian Bruun), que se cree que es el cerebro detrás de los criminales profesionales que han estado persiguiendo, recibe un disparo en la cabeza en su camino hacia prisión con posible cadena perpetua después de que su abogada Monica (Bridget Regan) haga una llamada turbia.
El novatomartes, 9/8c, ABC