Una nueva era de Ariana Grande está sobre nosotros. Tras el lanzamiento de su nuevo álbum, Sol eterno, la estrella del pop también compartió imágenes cinematográficas de su segundo sencillo, “We Can’t Be Friends (Wait for Your Love)”. Rindiendo homenaje a la película de 2004 que lo inspiró, el video muestra a Grande interpretando a un personaje llamado Peaches que decide someterse a un procedimiento para borrar sus recuerdos no deseados. (Como lo hacen Joel de Jim Carrey y Clementine de Kate Winslet en Eterno resplandor de una mente sin recuerdos.)
Dirigido por Christian Breslaur, quien también dirigió “Yes, And?”, el video muestra a Grande borrando los recuerdos de un ex, interpretado por Evan Peters. El video finalmente termina con ella completando el procedimiento… y él haciendo lo mismo. Se cruzan con diferentes parejas, sin saber que alguna vez se habían conocido. (Grande y su exmarido, Dalton Gómez, han estado vinculados con otras personas desde su separación en la vida real. Grande está saliendo notablemente con Ethan Slater, mientras que Gómez fue visto besando a maika monroe en febrero.)
en un entrevista con Zane Lowe lanzado ayer, Grande discutió cómo este video resume Sol eterno, que es un álbum conceptual. Cuando se le preguntó cómo encaja la pista en el resto del proyecto, Grande explicó:
“Encaja con el concepto, pienso de una manera diferente para mí que para la mayoría de mis amigos y la mayoría de mi familia y ellos lo interpretan de manera diferente, lo cual me encanta de esa canción. Porque creo que se puede aplicar a cualquier tipo de relación, de verdad, sobre todo cuando ves el vídeo. Creo que entenderás la importancia de esto. El vídeo que hicimos para ‘We Can’t Be Friends’ realmente, para mí, es el álbum en vídeo”.
En cuanto a la canción en sí, la letra refleja el final de una relación y la realidad de que ella y su expareja no pueden ser amigas ni permanecer juntas porque ella no puede ser ella misma con él. (“No pensé que me entenderías / ¿Cómo pudiste siquiera intentarlo? / No quiero andar de puntillas, pero no quiero esconderme”).
La letra podría ser un guiño a su ruptura con Gómez. Una fuente habló con Entretenimiento esta noche en julio sobre por qué no trabajaron como pareja, mencionando que los dos realmente no encajaban bien.
«Ariana y Dalton intentaron hacer que las cosas funcionaran, pero al final no encajaban bien», dijo la fuente.
Una fuente dijo Gente que la larga distancia física que su relación también había contribuido, a pesar de las serias intenciones de Grande a lo largo de su historia de amor. “Ella estuvo feliz en Los Ángeles durante un par de años”, dijeron. “Ella quería hacer una vida allí con Dalton. Está súper concentrado en su carrera. [as a real estate agent] y necesita vivir en Los Ángeles. Definitivamente ha sido un problema para ellos. La carrera de Dalton es exigente y no puede salir de Los Ángeles con frecuencia. Así que cuando [Grande] comenzó a filmar Malvado en Inglaterra, les esperaba un matrimonio a distancia”.
Cuando se anunció inicialmente la entonces separación de Gómez y Grande el verano pasado, una fuente dijo Gente que desde entonces “han estado trabajando silenciosa y amorosamente en su amistad”. La exploración de Grande de la amistad tras el romance en estas letras podría reflejar lo que ella pasó en privado.
Pero, dada la naturaleza conceptual del álbum, no espere que cada letra refleje la vida de Grande con Gómez. El cantautor también le contó a Lowe lo liberador que fue escribir este LP con eso en mente.
“Creo que hay tanta libertad dentro del arte en general porque realmente puedes hacerlo desde cualquier lugar. Puedes sacar provecho de tu verdad, puedes sacar provecho de un concepto, puedes sacar provecho de una película, de una historia que estás contando. De una historia sobre una relación que te contó un amigo. El arte realmente puede surgir de cualquier lugar”, dijo. Ella describió el álbum como “un disfraz encantador de usar”.
Escuche “We Can’t Be Friends” arriba y lea la letra completa a continuación.
Verso 1
No pensé que me entenderías
¿Cómo pudiste siquiera intentarlo?
No quiero andar de puntillas, pero no quiero esconderme.
Pero no quiero alimentar este fuego monstruoso
Sólo quiero dejar morir esta historia
Y estaré bienCoro
no podemos ser amigos
Pero me gustaría simplemente fingir
Te aferras a tus papeles y bolígrafos
Espera hasta que te guste otra vez
Post-coro
espera tu amor
Mi amor esperaré por tu amorVerso 2
Yo y mi verdad, nos sentamos en silencio.
mmm
Nena, somos solo tú y yo
Porque no quiero discutir, pero no quiero morder
Mi lengua, sí, creo que prefiero morir
Me entendiste mal
Pero al menos me veo así de bien.
Coro
no podemos ser amigos
Pero me gustaría simplemente fingir
Te aferras a tus papeles y bolígrafos
Espera hasta que te guste otra vezPost-coro
espera tu amor
Mi amor esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
Mi amor esperaré por tu amorPuente
Sé que tú me hiciste
No me gusta cómo me pintas, pero sigo aquí colgado
No es lo que me hiciste
Es algo así como un sueño
Pero me siento tan visto en la noche
Así que por ahora, soy sólo yo.
Y tal vez eso es todo lo que necesito
Coro
no podemos ser amigos
Pero me gustaría simplemente fingir
Te aferras a tus papeles y bolígrafos
Espera hasta que te guste otra vez
Post-coro
espera tu amor
Mi amor esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
Mi amor esperaré por tu amorOtro
esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
esperaré por tu amor
