2024-03-14 15:33:14
Jim y Eileen O’Brien se retiraron de su tienda de alfombras y pisos en Dunshaughlin después de 34 años. FOTO: GERRY SHANAHAN. Anterior Siguiente Imagen 1 de 3 Jim y Eileen O’Brien se retiraron de su tienda de alfombras y pisos en Dunshaughlin después de 34 años. FOTO: GERRY SHANAHAN. Gerry Shanahan Imagen 2 de 3 Jim y Eileen O’Brien están retirados de su tienda de alfombras en Main Street Dunshaughlin, después de 34 años. Eileen y Jim O’BrienFoto: Gerry Shanahan-www.cyberimages.net07-03-2024 Gerry Shanahan Imagen 3 de 3 Jim y Eileen O’Brien están retirados de su tienda de alfombras en Main Street Dunshaughlin, después de 34 años.Eileen y Jim O’BrienFoto: Gerry Shanahan-www.cyberimages.net07-03-2024 Gerry Shanahan
Publicado: jueves 14 de marzo de 2024, 15:33
Después de 34 años en el negocio en Main Street de Dunshaughlin, Jim y Eileen O’Brien cerraron las puertas de su negocio de alfombras y pisos por última vez el viernes.
Fue un día emotivo para la pareja que dirige Jim O’Brien Carpets en el pueblo desde 1990 y agradeció a sus clientes por su apoyo durante sus años en el negocio y por los numerosos mensajes de agradecimiento que recibieron.
La pareja es una parte integral de la comunidad local y la semana pasada se vieron inundados de simpatizantes, ya que muchos amigos y clientes leales vinieron con regalos y flores.
Los cientos de mensajes en la página local de Facebook de Dunshaughlin Grapevine también mostraron el gran respeto que se tiene a la pareja a nivel local.
En declaraciones al Meath Chronicle en su último día el viernes, Eileen dijo que fue un día emotivo para ambos. Expresó su más sincero agradecimiento a todos los que la llamaron para desearles lo mejor y por todo el apoyo de sus leales clientes a lo largo de los años.
Eileen se rió diciendo que si vivía lo suficiente para beber todas las botellas de vino que recibieron en las últimas semanas, le iría bien y bromeó diciendo que iba a abrir una tienda de flores y vinos después de recibir tantos ramos y botellas de vino.
Jim es originario de Dunleer, Co Louth, y fue después de conocer a Eileen (de soltera Kerrigan) que se mudó a Meath. Jim comenzó en el negocio de las alfombras con TC Matthews en Dunleer y trabajó en la industria durante muchos años, incluso en conocidas tiendas de Dublín, Clerys y Roches Stores, antes de decidir abrir su propio negocio en Dunshaughlin.
Eileen contó cómo su primer local, que abrieron en 1990, estaba ubicado al otro lado de la calle y cómo se mudaron a su local actual, mucho más grande, en 1995. En un momento se ampliaron con muebles en el primer piso, pero en el último Los años se han concentrado en alfombras y suelos.
A lo largo de los años, han suministrado alfombras y pisos de madera a hogares en todo Dunshaughlin y más allá.
«No hay una casa en Dunshaughlin en la que no hayamos estado, y yo diría que tengo las llaves de la mayoría de ellas», dijo Eileen.
Jim dijo que la comunidad siempre fue un gran apoyo y disfrutaron su tiempo y estaban tristes por irse, pero que era hora de dar un paso atrás.
«Hemos estado en esto durante bastante tiempo y ahora necesitamos tiempo para nosotros mismos, ambos tenemos más de 70 años y estamos demasiado ocupados para nosotros», agregó Eileen. «No podríamos agradecerles a todos lo suficiente. Es muy triste y emotivo, pero tenemos que seguir adelante», dijo.
Continuarán haciendo algunos negocios desde su casa fuera del pueblo a menor escala y seguirán trabajando con diseñadores de interiores en proyectos. Eileen dijo que también esperan tener más tiempo para pasar con sus cuatro nietos.
Publicado: jueves 14 de marzo de 2024, 15:33
#muy #triste #emotivo #pero #hora #seguir #adelante