Una nueva fotografía del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA muestra la cercana galaxia irregular UGC 5829, también conocida como la Galaxia Araña.
Esta imagen del Hubble muestra UGC 5829, una galaxia irregular a unos 30 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo Menor. Crédito de la imagen: NASA / ESA / Hubble / R. Tully / M. Messa.
CGU 5829 Reside aproximadamente a 30 millones de años luz de distancia, en la constelación de Leo Menor.
«A pesar de no haber muchas observaciones de esta galaxia relativamente débil, tiene la particularidad de tener un sobrenombre descriptivo: la Galaxia Araña», dijeron los astrónomos del Hubble en un comunicado.
«Quizás los brazos galácticos distorsionados con sus puntas brillantes que forman estrellas recuerdan las patas con garras de un arácnido».
«De manera algo confusa, hay otra galaxia, con un apodo muy similar pero por lo demás completamente distinta, conocida como la Galaxia Telaraña».
«Esta galaxia también ha sido fotografiada con más detalle, a pesar de que se encuentra unas 300 veces más lejos de la Tierra que la galaxia Araña».
«Afortunadamente, la identificación correcta de galaxias no depende de nombres de pila casuales».
«Más bien, las galaxias conocidas están registradas en al menos un catálogo, y a menudo en varios, como el Catálogo General de Galaxias de Uppsala, que le da a la Galaxia Araña su título más formal de UGC 5829».
«Esta misma galaxia también tiene varias designaciones diferentes en otros catálogos», agregaron.
“Es, por ejemplo, LEDA 31923 en la base de datos extragaláctica de Lyon-Meudon; MCG+06-24-006 en el Catálogo Morfológico de Galaxias; y SDSS J104242.78+342657.3 en el catálogo de Sloan Digital Sky Survey”.
«La Spiderweb Galaxy no está registrada en todos los mismos catálogos (cada uno tiene un alcance necesariamente limitado) pero está incluida en el catálogo LEDA como LEDA 2826829».
“¡Evidentemente es más sencillo no combinar los nombres aburridos pero distintos LEDA 31923 y LEDA 2826829, que los divertidos pero fáciles de confundir Spider y Spiderweb!”
La nueva imagen de UGC 5829 se compone de observaciones de La cámara avanzada del Hubble para encuestas (ACS) y Cámara de campo amplio 3 (WFC3) en las partes óptica y del infrarrojo cercano del espectro.
Se basa en datos obtenidos a través de cuatro filtros. El color resulta de asignar diferentes tonos a cada imagen monocromática asociada a un filtro individual.