Mensaje reconfortante sobre las “alimañas”
Bastante último sentarse Saúl y el físico teórico Jin (Jess Hong) en la piscina de un motel y deprimido porque el proyecto fracasó y tienen su Amiga quiere llorar. Jin dice que la cápsula espacial con el cerebro de Will seguirá desplazándose por el espacio en su curso equivocado actual durante unos 6.000 años antes de pasar por la siguiente estrella.
Luego se sumerge Ermittler Da Shi (Benedict Wong) y junta los dos en uno Viaje opcional en el Naturaleza con: Los muestra en un paisaje pantanoso Enjambres de insectos y señala el suyo indestructibilidad allá. Con esto les vuelve a dar esperanza, porque después del San-Ti todos La gente como “alimañas” Shi quiere sugerir que somos tan robustos como estos insectos y que no podemos ser destruidos tan fácilmente.
Con este mensaje positivo y un sorbo de whisky finaliza la temporada 1, que incluyó tantos desarrollos sorprendentes y dramáticos que habría sido suficiente para varias temporadas. Queda por ver qué sucederá a continuación en la temporada 2, pero los lectores de las novelas originales, por supuesto, tienen una clara ventaja.