Una publicación “insensible” de la Embajada de Israel en Singapur que intentaba plantear un argumento político citando el Sagrado Corán ha sido eliminada después de la intervención del gobierno de Singapur.
La publicación en la página de Facebook se realizó el 24 de marzo.
El Ministro de Derecho y Asuntos Internos, K. Shanmugam, lo calificó como un “asombroso intento de reescribir la historia” y dijo que la publicación era “insensible”, “inapropiada” y “completamente inaceptable”, ya que conllevaba el riesgo de socavar la seguridad y la armonía en Singapur.
«Me enojé mucho cuando me contaron esto», dijo a los periodistas en una puerta el 25 de marzo.
“Y el Ministerio del Interior [MHA] habló con el Ministerio de Asuntos Exteriores [MFA] ayer [March 24] y dijo que la embajada tiene que quitar el poste inmediatamente, y lo han quitado”, HOY El periódico citó al ministro Shanmugam.
Anteriormente, el 25 de marzo, la Ministra de Asuntos Exteriores, Vivian Balakrishnan, también intervino sobre la publicación y dijo: “Es muy inapropiado hacer referencia a textos sagrados para plantear cuestiones políticas. Se lo hemos dejado claro a la Embajada, que ha retirado el puesto”. El Dr. Balakrishnan habló mientras regresaba de su viaje al Medio Oriente, donde visitó Israel y los Territorios Palestinos.
La publicación ahora eliminada en la página de Facebook de la embajada de Israel en Singapur decía: “Israel se menciona 43 veces en el Corán. Por otro lado, Palestina no se menciona ni una sola vez”. La publicación continuó diciendo que la evidencia arqueológica, como mapas, documentos y monedas, muestran que los judíos son el pueblo indígena de Israel.
«Esta publicación es un intento sorprendente de reescribir la historia», dijo Shanmugam. “El autor del artículo debería mirar la ONU [United Nations] resoluciones, ver si las acciones de Israel en las últimas décadas han sido consistentes con el derecho internacional antes de intentar reescribir la historia”. Shanmugam calificó la publicación como “incorrecta en muchos niveles” y dijo que podría haber inflamado las tensiones, ya que la ira por la publicación podría extenderse al ámbito físico y poner en peligro a la comunidad judía en la multinacional Singapur.
Por otra parte, el ministro de Desarrollo Social y Familiar y ministro encargado de Asuntos Musulmanes, Masagos Zulkifli, dijo en una publicación de Facebook que él también estaba «muy molesto» cuando vio la publicación.
«Nadie debería hacer interpretaciones que sean ofensivas para la fe de otras personas, especialmente usando selectivamente sus textos sagrados, para exponer puntos políticos», dijo el Sr. Masagos.