El productor de televisión habla de varias conversaciones en VRT, con el director general, pero también con Ricus Jansegers, director de contenidos de VRT. Según el realizador de televisión, se mostraron dispuestos a «cooperar» con sus planes. «También querían involucrar a Woestijnvis (la productora detrás de ‘El proceso que nadie quería’, ed.) y a Tess Uyterhoeven, para crear un marco constructivo».
En esas conversaciones, también se dice que De Pauw pidió que se eliminaran de la serie documental «cosas que eran objetivamente incorrectas». Asuntos que, según él, «no se corresponden con las declaraciones obrantes en el expediente, con la investigación, con la sentencia y con la incriminación de su mujer Inès, entre otros».
Algo que Delaplace y Jansegers «comprendieron», según De Pauw.