Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para recibirlo en su bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.
Las principales historias de hoy
El aborto será el tema más importante en las elecciones de Florida este noviembre, gracias a dos sentencias liberado ayer. Los votantes de Florida decidirán si consagran el derecho al aborto en su constitución en noviembre después de que la Corte Suprema del estado admitiera una enmienda propuesta en la boleta electoral. El mismo tribunal permitió que entrara en vigor una prohibición del aborto de 15 semanas promulgada en 2022.
Los partidarios del acceso al aborto marchan frente al edificio del Capitolio de Florida en febrero de 2022.
Mark Wallheiser/Getty Images
ocultar título
alternar título
Mark Wallheiser/Getty Images
Los partidarios del acceso al aborto marchan frente al edificio del Capitolio de Florida en febrero de 2022.
Mark Wallheiser/Getty Images
La prohibición del aborto a las 15 semanas allana el camino para que una prohibición de seis semanas promulgada el año pasado entre en vigor el 1 de mayo. En noviembre, los floridanos podrán votar sobre el derecho al aborto «antes de la viabilidad», que suele ser de 24 semanas.
- En los estados donde el aborto ha estado en la boleta electoral, Los votantes se han manifestado abrumadoramente a favor del derecho al aborto, explica Greg Allen de – en Arriba primero. La medida también ha impulsado la participación electoral de mitad de período en estados como Ohio y Kansas. En las elecciones presidenciales de 2020, Donald Trump ganó Florida, pero tener el aborto en la boleta cambia las expectativas sobre quién sale a votar. Esto es lo que debe saber sobre el aborto y las elecciones de 2024.
Irán ha prometido tomar represalias después de que acusó a Israel de bombardear el complejo de su embajada en Siria. En el ataque murieron un alto comandante militar y su adjunto. Israel no ha confirmado su responsabilidad, aunque rara vez comenta sobre este tipo de ataque.
- En arriba primeroexplica Jane Arraf que atacar un objetivo militar es una cosa, pero atacar una embajada, que se considera territorio soberano, es «otra cosa». Los gobiernos fuera de la región han temido que un ataque como este pueda provocar que la guerra en Gaza se extienda a otras regiones.
- En otro ataque aéreo, un grupo de ayuda con sede en Estados Unidos fundada por el famoso chef José Andrés dijo que siete trabajadores humanitarios en Gaza murieron mientras distribuían alimentos que enviaba por mar. World Central Kitchen ha dicho que suspenderá su misión después de que los vehículos blindados claramente marcados con el logotipo de la compañía fueran atacados el lunes. Arraf, que informa desde Ammán, Jordania, dice que es «muy difícil sin precedentes» para los periodistas verificar lo que está sucediendo.
Google destruirá los datos/historial de navegación privada de millones de personas que utilizaron el modo «incógnito» como parte de un acuerdo presentado ayer ante un tribunal federal. Durante años, a las personas que utilizaban el modo «incógnito» de Google Chrome se les informaba que podían navegar de forma privada cuando activaban la opción de navegación supuestamente imposible de rastrear, pero una demanda colectiva de 2020 demostró que el gigante tecnológico seguía realizando búsquedas a través de las herramientas publicitarias utilizadas por sitios web. Luego, Google utilizó estos datos para medir el tráfico web y vender anuncios a sus usuarios.
- Esto es sólo un recordatorio de que nada de lo que hacemos en línea es invisible, Bobby Allyn de – informa sobre Arriba primero. En correos electrónicos internos obtenidos por los abogados, un ingeniero de Google escribió que la marca «chico espía» del modo incógnito era engañosa. Allyn añade que Google también sacó algo de esto. No pagará ningún daño monetario a los consumidores ni multas.
Bucear profundo
La gente camina por una concurrida calle de Chinatown en la ciudad de Nueva York. Alrededor del 11% de los estadounidenses de origen chino viven en la pobreza, según un nuevo análisis del Pew Research Center.
Spencer Platt/Getty Images
ocultar título
alternar título
Spencer Platt/Getty Images
La gente camina por una concurrida calle de Chinatown en la ciudad de Nueva York. Alrededor del 11% de los estadounidenses de origen chino viven en la pobreza, según un nuevo análisis del Pew Research Center.
Spencer Platt/Getty Images
1 de cada 10 personas de ascendencia asiática vive en la pobreza en EE.UU. Un nuevo informe del Pew Research Center analizó las dificultades económicas entre los estadounidenses de origen asiático (un grupo muy diverso) tanto en cifras como a nivel personal. Estos fueron algunos de los hallazgos:
- Las tasas de pobreza varían mucho en todo el grupo, y los birmanos, hmong y mongoles tienen algunas de las tasas de pobreza más altas entre los asiático-americanos.
- Nueva York, San Francisco y Los Ángeles juntos albergan al 26% de todos los estadounidenses de origen asiático que viven en la pobreza.
- 1 de cada 5 encuestados dijeron que nunca habían pedido ayuda financiera a familiares, amigos o al gobierno. Más de la mitad habló de no poder ahorrar para emergencias.
- Asiáticos nacidos en el extranjero y en los Estados Unidos Los participantes mostraron algunas diferencias. Los primeros tendían a ver la educación como la clave para escapar de la pobreza, mientras que los segundos
Mostrar imagen
Retrato de Alex Snider con su sombrero Oriole el día de la inauguración, parado en un muelle en un puerto deportivo de Baltimore y hablando sobre el impacto que tendrá el colapso del puente.
Tim Wolfer/-
ocultar título
alternar título
Tim Wolfer/-
Retrato de Alex Snider con su sombrero Oriole el día de la inauguración, parado en un muelle en un puerto deportivo de Baltimore y hablando sobre el impacto que tendrá el colapso del puente.
Tim Wolfer/-
El colapso del Key Bridge de Baltimore está afectando los medios de vida tanto de los trabajadores portuarios como de las pequeñas empresas costeras. Las compañías de cruceros se estaban preparando para abrir la temporada de este año. Ahora, además de no querer obstaculizar la misión de recuperación, tienen otras preocupaciones, como que la gente se acerque a ellos sólo para tener una mejor vista de los restos del naufragio.
- Ver fotos y leer sobre la gente. y lugares que han quedado en el limbo tras el colapso del puente.
Antes de que te vayas
Esta combinación de fotografías de 2003 y 2006 muestra un búho moteado del norte, a la izquierda, en el Bosque Nacional Deschutes cerca de Camp Sherman, Oregon, y un búho barrado en East Burke, Vermont.
Don Ryan Steve Legge/AP
ocultar título
alternar título
Don Ryan Steve Legge/AP
Esta combinación de fotografías de 2003 y 2006 muestra un búho moteado del norte, a la izquierda, en el Bosque Nacional Deschutes cerca de Camp Sherman, Oregon, y un búho barrado en East Burke, Vermont.
Don Ryan Steve Legge/AP
- Una propuesta del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. para matar medio millón de búhos barrados Proteger al búho moteado del norte, en peligro de extinción, ha sido controvertido, pero el USFWS dice que es la única manera de garantizar que ambos búhos sobrevivan.
- Un juez federal de Boston ha dictaminado que los inmigrantes que fueron trasladados en avión a Martha’s Vineyard pueden demandar a la compañía de Florida que los llevó allí.
- El Departamento de Salud del Estado de Texas anunció que una persona expuesta a ganado lechero infectado enfermó de gripe aviar. Es el primer caso humano de la cepa altamente patógena de influenza aviar en Texas y el segundo registrado en EE. UU.
Este boletín fue editado por Majd Al-Waheidi. Susana Nuyen y Anandita Bhalerao contribuido.