Prensa
Cualquiera que escuche metal en Irán o toque este estilo de música debe esperar un castigo severo. En el país se reprime cualquier aspiración de libertad. Al igual que el papel de la mujer. El Festival Azadi quiere llamar la atención sobre la situación de la música metal.
Hanau – En vísperas del evento en Ajoki, hablamos con una de las impulsoras, Mandana Eftekhari, sobre el metal, el festival y lo que todo esto tiene que ver con la tierra natal de sus antepasados.
Señora Eftekhari, ¿cuál es la idea detrás de Azadi y qué tiene que ver todo esto con Irán?
Azadi significa libertad en farsi (iraní). Y con esto en mente queremos organizar un festival benéfico que defienda la libertad. Está dedicado a Irán. El país ocupó el primer lugar en ejecuciones a nivel mundial en 2023. El metal se considera la música del diablo. Incluso te pueden ejecutar por ello. Todas las cosas bellas están prohibidas. Celebra, baila. Organizar un festival de metal en apoyo a Irán es una declaración en sí misma. No queremos una manifestación. Celebramos y escuchamos metal para el pueblo de Irán porque no se les permite hacerlo. También queremos dar a la gente una sensación agradable y quizás también animarles a involucrarse en el tema.
¿Quienes somos nosotros?
El festival se me ocurrió junto con mi cuñada. Nuestro equipo está formado casi en su totalidad por mujeres, 13 de ellas, once de las cuales proceden de Irán. Combinamos cinco nacionalidades diferentes y todos somos fanáticos del metal. Venimos de la zona del Rin-Meno.
Azadi es un festival benéfico. ¿A quién van las donaciones?
Las donaciones se destinan al “Círculo de Múnich”. Esta es una organización sin fines de lucro que se especializa en ayuda humanitaria para refugiados. En particular, refugiados gravemente heridos de Irán. También invitamos a estas personas al festival.
¿Qué cree que están haciendo las restricciones en Irán, especialmente en los jóvenes de allí?
Esta increíble ola de ejecuciones, esta violencia, estas prohibiciones… si constantemente experimentas algo así, en algún momento empiezas a cuestionarte. Nuestro festival pretende dar fuerza, coraje y esperanza para seguir adelante.
¿Pueden los iraníes hacer algo con el metal si está prohibido?
También hay una escena de metal en Irán, y los iraníes definitivamente también pueden identificarse con este tipo de música. Simplemente se escucha y se reproduce en secreto.
¿Por qué está usted personalmente comprometido con las mujeres en Irán?
Mi padre es iraní. En mis estudios de arqueología, me centré en Irán. Crecí bilingüe. He estado en Irán varias veces y he experimentado mucha de su cultura y tradiciones. La situación allí es muy difícil. Pero tengo esperanza. Quizás se avecina un cambio.
¿Cómo surgió la idea de organizar un festival de metal?
Estoy en la escena local de rock y metal. El año pasado el baterista de la banda Hollowed me preguntó si queríamos hacer algo juntos por Irán. Por supuesto que dije que sí de inmediato. El año pasado organizamos el primer festival en Offenbach. Fue genial. Aunque sólo tuvimos seis semanas para prepararnos.
¿Qué tienes en mente en Ajoki?
Ahora las bandas nos preguntan. Esta vez incluso tenemos una banda iraní que viaja desde Inglaterra. En total actuarán seis bandas.
¿Solo hay música?
Es un festival con toda la guarnición, mesas de juego, juegos de rol interactivos, comida y bebida. La gente debería olvidar sus preocupaciones y ser feliz por el momento, a pesar de las cosas malas que están sucediendo en Irán y en otros lugares. Tocamos música metal, pero en realidad es un festival hippie.
La entrevista fue realizada por Kerstin Biehl.
Alrededor del festival
La alineación: Trivax, Hollowed, Roots of Unrest, Are We Used To It, Traeson, Follow The Cat. El festival tendrá lugar el sábado 13 de abril y se extenderá hasta la medianoche. Las puertas se abren a las 15:30 horas y la primera función a las 16:00 horas. Entradas en cuatro categorías de precios: de 22,50 a 55,50 euros, dependiendo de cuánto estés dispuesto a donar. (kb)
Por Kerstin Biehl