Ripley en Netflix, trama y reparto de la serie: reseña y actores italianos

METROllevas mucho tiempo ausente de las pantallas, Tom Ripley el Patricia Highsmith vuelve arriba netflix en la versión de Steven Zailiian (director y sobre todo formidable guionista con un Oscar por la lista de Schindler). La serie, en 8 episodios de una hora cada uno, es lo mas alejado de película de Anthony Minghellala transposición más querida de la primera novela de la saga (5 capítulos en 37 años a partir de 1955) sobre el estafador-asesino con la joven trinidad del cine de la época: Matt Damon, Jude Law y Gwyneth Paltrow (entre otras están las de Wim Wenders y Liliana Cavani).

Filmada con gran habilidad y agarre en blanco y negro existencialistapor razones de coincidencia cronológica con el éxito de todavía hay mañana, Ripley la tendencia de los productos parece continuar Realistas blancos y negros a favor de la membresía formal. En el que los sentimientos son más verdaderos si se vuelven positivos y negativos, si la sangre es una mancha oscurasi todo es claroscuros.

Zailián hizo bien en distanciarse de la idea publicitaria de la costa de Amalfi y de toda Italia (género Abierto a maravillarse de Santanché). La sustitución, no menos elegante, renuncia sin embargo a la perversión y al deseo, entre Tom y Dickie Greenleaf, entre la vida pobre y la vida opulenta, entre Marge y Dickie. Lo cual fue un poco demasiado el disfrute que hizo la fortuna de El talento del Sr. Ripley.

La elección anti-glamour ciertamente está más en línea con las novelas de Highsmith. Los rostros ordinarios de Andrew Scott, Johnny Flynn y Dakota Fanning son además un manifiesto de intenciones. Sin embargo, en un cine negro en el que deberían catalizar, la contraparte móvil observa y juzga por las estatuas y gorgonas que Zailiian enmarca con el celo de un repetidor, varias veces se desvanecen en lo suntuosamente genérico.

Ripleyla trama de la serie

Nueva York, 1961. Tom Ripley (Scott), un estafador custodiado por la policia quien sobrevive robando cheques, acepta la tarea de ir a recuperar a un tal Dickie, el hijo del rico armador Herbert Greenleaf (Kenneth Lonergan). El joven vive en Italia, en Atrani, en la costa de Amalfi, donde se dedica a la pintura. (es un perro pero nadie tiene el valor de decírselo)a la buena vida, a los viajes en el yate con su novia Marge Sherwood (Fanning), escritor de profesión. Y a la pasión por Caravaggio (detalle no secundario).

Gastado por todo, y con un guardarropa nuevo pero elegido de mal gusto, Ripley se marcha sin conocer lugares ni costumbres.. En la estación de Nápoles es engañado por un falso portero confabulado con un taxista, pero es la única estafa que sufre. Todo lo demás son orquestaciones suyas, más o menos impecables y arriesgadas, seguramente apoyadas por la suerte.. Poco a poco se enamora de Dickie hasta que se instala en su villa, vigilado de cerca por Marge quien, viviendo en otro lugar, sospecha inmediatamente de algún plan oculto.

Los vínculos con Dickie, con el amor por su vida y por la comodidad de su dinero, se consolidan en San Remo, donde Dickie arrastró a Tom para dejarlo (el padre ya lo había hecho poco antes, sospechando que se estaba aprovechando de su hijo). A bordo de un barco alquilado, acorralado por Dickie, Tom mata a su amigo. Tras deshacerse del cuerpo y del barco, le roba la identidad y se traslada a Roma, donde posteriormente también mata. Freddie Miles, el odioso y entrometido amigo de Dickie a quien conoció en Nápoles.

En este momento entra en escena el inspector. Pietro Ravini (Maurizio Lombardi), quien intenta comprender quién mató a Freddie y luego, con el descubrimiento de los restos del naufragio en San Remo, tal vez Tom (ya que Dickie tiene la cara de Andrew para él). Mientras Marge, sola en Atrani viendo cómo se arruina la fortuna de su novio, se ve obligada a perseguir al odioso Tom para entender algo sobre la fuga de Dickie.

Caravaggio, sustitución de identidad, talentos sin recursos

No todo, sin embargo, en Ripley Es un juego genial, una sucesión de escenas a menudo hieráticas. Diabolik (Los guardias se alinearon en cada estación y puerto). No todo son alusiones repetidas (“bonita pluma”). Si mucho, por ejemplo. la escena de la primera sustitución de Ripley por Tom con sospecha homosexual relacionada, se desperdicia con gran ira; de lo contrario, es agradablemente sutil. Y le da algo más a las versiones anteriores del personaje suspendido entre lo diabólico y lo indescifrable.

Tom, que tal vez entienda poco sobre camisones eligiendo el que tiene el estampado más vulgar, Sin embargo, entiende mucho más.. Por tanto, tiene mucho que enseñar a estos ricos y a sus igualmente parásitos amantes. En un acto de ganarse su confianza sugerido por DickieMarge edita su libro de viajes sobre Atrani. Lleno de defectos de forma, clichés y dejadez de lenguajecambia el título con una perentoria y sentido del mundo que ni siquiera Justin Timberlake/Sean Parker sugiere cuando Jesse Eisenberg/Mark Zuckerberg eliminarán «The» de Facebook (en la película La red social).

Mientras lo hace, resopla por La incapacidad del pobre se sumó al lío entre él y sus planes.. Como todo cliente y conserje, oficial e inspector, todos trogloditas respecto a su claridad de pensamiento. A su capacidad de ser más rico que los ricos de nacimiento. Incluso logra ser un pintor más capaz que un vástago, una mejor copia del original. Según lo diseñado por Patricia Highsmith, terminas poniéndote del lado del sociópataal considerar a los demás indignos, prescindibles.

No hay compasión por freddy millas. no hay escandalo viendo lo disgustado que está Tom del cadáver del insoportable amigo de Dickie interpretado por Eliot Summer, hijo no binario de Sting y Trudie Styler; el único que entiende cómo son las cosas. Y, en cambio, es muy divertido observar el efecto de «lo conocía bien» de Marge cuando, en paz con el pensamiento de su novio quizás asesino, quizás muerto, Planea terminar el libro incluyendo la noticia y fotografías de Atrani.ahora de dominio público (ya conoces las ventas).

Son momentos que dan a la serie – en la gran satisfacción de la puesta en escena – un cierto sentimiento de thriller y de crítica social a los tipos humanos (el inspector que, para vincularse con el interrogado, cambia el lugar de nacimiento de su esposa; nada menos que un estafador que Tom). Si bien el paralelismo entre las acciones de Ripley y las acciones de Caravaggio, en el sentido del pintor de la luz que ilumina y oculta tomado por Tom como modelo de disfrazy luego nuevamente como la personificación de la relación Dickie-Tom visible en la pintura. David con la cabeza de Goliates pura vergüenza (avergonzarse si quieres ser moderno). Un ennoblecimiento del material que Patricia no habría dudado en condenar.

De hecho, se folla a Tom sin ningún interés especial.. Cuando en cambio hubiera sido más interesante un acercamiento menos lánguido, no sólo entre los dos machos, sino también fuera del triángulo él-ella-el otro (sí, echamos de menos a la Cate Blanchett de la Talento).

El reparto italiano: Margherita Buy y Maurizio Lombardi

andres scott – 47 años y en gran forma después del BAFTA por extraños – hace un gran trabajo. Habla italiano y le da un excelente desarrollo al personaje, especialmente hacia el final. Obviamente todo en resta, estilo que «después del papel de villano en Espectro (penúltimo capítulo de 007 de Daniel Craig)», confirmó a Hreportero de ollywood«prefiere las interpretaciones a gritos».

Johnny Flynn Dickie – rostro sufriente con poca movilidad – es tanto un meteoro como un placer verlo actuar de nuevo Dakota Fanning-Marge – estrella infantil que luego fue superada por su hermana Elle. Cuando dice que una vez que todo termine, Regresará a Minnesota, es fácil de creer.la apariencia es la de una estadounidense del medio oeste (pensar en Gwyneth Paltrow con la misma frase en la boca confirma su elección).

el elenco de Ripleysiendo la serie una gran gira por Italia (Atrani, Nápoles, Roma, San Remo, Venecia, Palermo), también cuenta con más de una presencia italiana. Destacan sobre todo Margherita Buy y Maurizio Lombardi. El primero interpreta al conserje entrometido que le alquila el apartamento romano a Tom. Hay pocas cosas memorables; ciertamente ella no es la conserjería de la patata calientepor así decirlo. Su gato Lucio lo hace mejorque todo lo sabe y lo ve como el perro de Anatomía de una caída..

Lombardi, disfrazado de inspector Ravini, es un investigador muy meticuloso al que le encanta oír pasar las páginas de su cuaderno, así como el clic del bolígrafo. Rostro y físico de tiempos pasados, el actor y director, nacido en Florencia (50 años), es un grande del teatro con un extenso CV.

Recientemente, en el cine, se vio en Romeo y Julieta por Giovanni Veronesimientras que en la televisión su papel aún está en curso. Monterossi. También protagonizó 1992, 1993 mi 1994 y en los dos Papa de Paolo Sorrentino.

John Malkovich también presente

En cierto momento también aparece John Malkovich, en un papel flash que es claramente un homenaje. a su Ripley El juego de Ripley por Liliana Cavanipelícula de 2002 basada en la tercera novela de la saga, el amigo americano (lanzado en 1974).

Sin embargo, el personaje podría ser tanto una especie de Ripley del futuro como ahora enterrado por una multitud de identidades falsas que ya no sabe rastrear hasta el original (véase la ristra de tarjetas de visita que lleva), o un comerciante-estafador que sabe reconocer a otro.

iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS