Zurich Sechseläuten – Debido a fuertes ráfagas: Böögg no se encenderá por primera vez – Noticias

El Sechseläuten de Zurich alcanza su punto culminante con el desfile de los gremios. El lunes por la tarde, en condiciones meteorológicas variables, unos 3.500 miembros del gremio marcharon hasta la Sechseläutenplatz, donde a las 18.00 horas se encendería el Böögg. Las fuertes ráfagas de viento hicieron que por primera vez este año los organizadores no encendieran el Bögg. Sólo sonó la salva de armas a las 6 de la tarde.

Los gremios estuvieron acompañados en el desfile por 130 invitados de honor. Entre ellos se encuentran políticos de la ciudad y del cantón de Zúrich, así como representantes del cantón anfitrión. También hicieron honores el consejero federal Albert Rösti, así como los dos ex consejeros federales Hans-Rudolf Merz y Ueli Maurer. También fueron nombres conocidos Sina, Chris von Rohr, Marc Sway, Pedro Lenz y Hausi Leutenegger.

Por un breve momento de la tarde la procesión se detuvo. Una organización de protección del medio ambiente protestó contra los combustibles fósiles con una acción en la ruta. Esto provocó una brecha en el grupo en movimiento. La policía pudo levantar el bloqueo al poco tiempo.

La hora de la combustión del Böögg

La tradición dice: Cuanto más rápido explote la cabeza del Böögg, más hermoso será el verano. Si el pronóstico de Böögg se hubiera cumplido el año pasado, el verano habría sido ártico. A los 57 minutos, el muñeco de nieve ardió en su pira durante más tiempo que nunca.

Sin embargo, las previsiones de Böögg no pueden confirmarse meteorológicamente. El verano pasado, por ejemplo, fue soleado y caluroso por encima de la media.

Amenazantes ráfagas de viento

Según SRF Meteo, los fuertes vientos se intensificaron a primera hora de la tarde. Estamos hablando de rachas de unos 60 kilómetros por hora. Esto impidió que el Böögg fuera incendiado por motivos de seguridad.

El granjero de Böögg, Lukas Meier, llena la cabeza de Böögg 2024 con virutas de madera y petardos.

Leyenda:

El granjero de Böögg, Lukas Meier, llena la cabeza de Böögg 2024 con virutas de madera y petardos.

Keystone/Michael Buholzer

El granjero de Böögg, Lukas Meier, reaccionó con antelación a las ráfagas de viento anunciadas, fortaleció los brazos del muñeco de nieve y los ató con seguridad. Lamentablemente en vano.

Tres gremios admiten mujeres

La tradición de los Zurich Sechseläuten poco a poco empieza a moverse. Tres gremios se han pronunciado ahora a favor de aceptar mujeres. El año pasado sólo un gremio tenía miembros femeninos en sus filas.

En 2023, las mujeres participaron por primera vez en el Sechseläuten en el Zunft zur Meisen.  En 2024, tres gremios admitirán mujeres.

Leyenda:

En 2023, el Zunft zur Meisen permitió por primera vez a las mujeres participar en los Sechseläuten; en 2024, tres gremios permitirán a las mujeres participar

Keystone / Ennio Leanza

También se está sacudiendo una tradición controvertida: por primera vez el gremio Kämbel ha dado a sus miembros la libertad de decidir si quieren pintarse la cara de marrón. Y la medida demostró que la mayoría de los miembros realmente se dieron por vencidos. Tradicionalmente, los miembros participan en la procesión con ropas largas beduinas y, en el pasado, también con la cara pintada de marrón.

Un miembro destacado del gremio Kämbel es el editor de “Weltwoche” Roger Köppel (aquí en Sechseläuten 2015)

Leyenda:

Un miembro destacado del gremio Kämbel es el editor de “Weltwoche” Roger Köppel (aquí en Sechseläuten 2015)

Keystone / Walter Bieri

El gremio dice que no se trata de argumentos morales o éticos. Más bien, es un desarrollo continuo del vestuario.

La discusión sobre las directrices sobre racismo

Sin embargo, los gremios de Zurich han dado marcha atrás a la hora de elaborar una directriz con normas de conducta. Hace un mes, el Comité Central de los Gremios (ZZZ) anunció que quería examinar tal asunto. Sin embargo, ahora se está prescindiendo de esto, como informó recientemente el periódico «Tagesanzeiger».

El detonante del debate sobre las directrices fue una actuación controvertida en un evento privado en Sechseläuten el año pasado. Un miembro del gremio se había pintado la cara de negro y aparecía con un abrigo de líber. La Comisión Federal contra el Racismo y la alcaldesa Corine Mauch condenaron el incidente.

En este contexto, el comité central de los gremios quiso examinar la introducción de directrices. Esto debería basarse en el código que se introdujo en el Carnaval de Basilea y establece que el racismo, la xenofobia, el sexismo, los insultos y la degradación no corresponden al espíritu de la ocasión. Revisando la guía ahora lo dejó.

You may also like

Leave a Comment