El posadero, el conde Zeppelin, el prisionero Kulhánek y la chica ficticia Růženka. Los personajes, que se conocieron por primera vez hace exactamente 55 años, en lo profundo del bosque, al que ni siquiera conduce un sendero. En aquella época se estrenó en Malostranská beseda la obra Hospoda na mýtince de Divadla Jára Cimrman. Fue el primero que escribieron juntos Ladislav Smoljak y Zdeněk Svěrák.
Mientras tanto, Zdeněk Svěrák canta solo en el escenario el aria del vagabundo, y Miloň Čepelka, escondido detrás de escena, le dice la primera palabra del siguiente verso para estar seguro.
“Contra los tres anteriores, como The Act, Investigating the Loss of the Classbook y The Home Killer, era una búsqueda. Y la posada fue un hallazgo. Estábamos buscando el estilo que Cimrman escribió para el teatro, cómo debería verse en comparación con otros teatros», recuerda Zdeněk Svěrák.
Leer también
Hospoda Na mýtince fue la primera obra que escribieron junto con Ladislav Smoljak. «En el camino desde Viena, a Láďa se le ocurrió la idea de presentar a Cimrman como autor de operetas. Y fue la decisión correcta, porque la opereta pertenecía a la época de Cimrman», añade.
Pero la fecha del estreno, el 17 de abril de 1969, pasó a la historia checa como un acontecimiento diferente, más significativo y menos alegre. «Dubček finalizó y Husák entró. Ese fue el punto de inflexión», explica Zdeněk Svěrák.
El cambio al cargo de Secretario General del Comité Central del Partido Comunista marcó el inicio del período de la llamada normalización. «No puedo olvidar cómo los vehículos blindados de transporte de tropas pasaban por debajo de las ventanillas del Malostranská beseda. Teníamos mucho miedo», confiesa Miloň Čepelka.
«Lo que disfruto es darme cuenta de lo despreocupados que éramos cuando éramos jóvenes y lo divertido que es el juego. Todo fue muy libre e ingenuo», dice Svěrák.
Hospoda Na mýtince fue la primera obra de Cimrman que cruzó el umbral de las mil reposiciones. Hoy tiene 1181 y, por tanto, es la segunda pieza más catalogada.
¿Qué puedes encontrar detrás de escena en el armario con la etiqueta Inn? ¿Y quién quería hacer el papel del Conde Zeppelin? Escuche el informe completo.