Chioma Nnadi, que asumió el cargo de Vogue británica, dice que se ha adaptado perfectamente después de 20 años fuera del Reino Unido. «Me di cuenta de cuánto me marcó haber crecido en Londres». dijo en un podcast de Vogue Club.. “He estado hablando mucho con mis amigos sobre esta idea de la energía femenina británica; es simplemente una irreverencia, una especie de descaro, no está demasiado pulido y está un poco deshecho…”
Energía femenina británica, ¿eh? Me encanta esto: es hora de que reclamemos nuestra propia identidad de estilo, como los franceses o los escandinavos; algo de lo que hablar en generalidades vagas y reverentes. Este podría ser nuestro nuevo momento Cool Britannia, sin que los hermanos Gallagher lo arruinen todo. Pero ¿qué es BGE, más allá de la idea de descaro y falta de refinamiento de Nnadi?
La energía femenina británica aún no se ha formado completamente como concepto: busque en Google y obtendrá un anuncio de Shell para un curso de ingeniería para «mujeres jóvenes». Mi panel de estado de ánimo mental solo ofrecía paquetes múltiples de pantalones M&S, la cortesía empuñada como un arma mortal y esas chicas simpáticas de Leeds en Gogglebox a las que les encantan los bocadillos y los chismes en el sofá, así que pregunté por ahí.
Una amiga me entregó una lista instantánea con viñetas al estilo de una agencia de publicidad, como si hubiera estado sentada, esperando a que yo le preguntara. “Spandex, hablar rápido, pestañas postizas; tienen (y son) una mejor amiga en el trabajo, les encantan las gangas, las vacaciones son un derecho humano fundamental”. Alguien más ofreció el estilo haiku “Patata con frijoles y queso/Salir sin abrigo porque lo perderás/Lápiz labial Rimmel”. La tensión entre medias y no medias ganó mucho tiempo en el aire: «Querer sentir calor en la cara, mientras estamos devastados por tener que dejar de usar medias negras durante tres meses» suena como un concepto para el que debería haber una palabra alemana. “Té y cejas”, dijo otro, simplemente.
Hasta ahora, todo es confuso, pero son buenas noticias: las definiciones nebulosas y posiblemente contradictorias son una parte clave para hacer que BGE sea esquivamente envidiable. Todo lo que necesitamos es una chica británica equivalente a no se que y estamos en el negocio.