ADVERTENCIA: Esta historia contiene lenguaje despectivo.
El Papa Francisco, ampliamente citado por haber utilizado una palabra muy despectiva para describir a la comunidad 2SLGBTQ+, no tenía intención de utilizar un lenguaje homofóbico y pide disculpas a cualquiera que se sienta ofendido por él, dijo el Vaticano el martes.
Es extremadamente raro que un Papa se disculpe públicamente.
«El Papa nunca tuvo la intención de ofender o expresarse en términos homofóbicos, y pide disculpas a aquellos que se sintieron ofendidos por el uso de un término reportado por otros», dijo el portavoz del Vaticano Matteo Bruni en un comunicado enviado por correo electrónico.
Los medios italianos informaron el lunes que Francisco utilizó el término italiano frociaggineque se traduce aproximadamente como «maricón» o «maricón», dijo a los obispos italianos que seguía oponiéndose a admitir a personas homosexuales en el sacerdocio.
El sitio web italiano de chismes políticos Dagospia fue el primero en informar del presunto incidente, que supuestamente ocurrió el 20 de mayo, cuando el pontífice se reunió con obispos italianos a puerta cerrada.
Bruni dijo que Francisco estaba «consciente» de los informes. El portavoz vaticano reiteró que el Papa sigue comprometido con una Iglesia acogedora para todos, donde «nadie es inútil, nadie es superfluo, [where] hay lugar para todos.»
Sus comentarios causaron conmoción y consternación, incluso entre sus seguidores.
Andrea Rubera, portavoz de la asociación cristiana italiana LGBTQ+ Paths of Hope, dice que si bien sabe que los miembros de la comunidad están decepcionados por el uso de un insulto homofóbico por parte del Papa Francisco, cree firmemente que el incidente no debería abrir una brecha entre ellos y la iglesia.
A Francisco, de 87 años, se le atribuye haber hecho importantes propuestas hacia la comunidad 2SLGBTQ+ durante sus 11 años de papado.
En 2013, al comienzo de su papado, dijo la famosa frase: «Si una persona es gay, busca a Dios y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgar?». El año pasado, permitió que los sacerdotes bendijeran a miembros de parejas del mismo sexo, lo que provocó una reacción conservadora sustancial.
En 2018, Francisco admitió haber cometido «graves errores» en el manejo de una crisis de abuso sexual en Chile, donde inicialmente desestimó como difamación las acusaciones contra un obispo sospechoso de proteger a un sacerdote depredador.
«Pido disculpas a todos los que he ofendido y espero poder hacerlo personalmente en las próximas semanas, en las reuniones que tendré [with victims]», escribió en una carta a los obispos chilenos.