Dame Judi Dench dice que su visión se ha interpuesto en su histórica carrera como actriz.
Durante la exposición floral británica de Chelsea durante el fin de semana, le preguntaron a la ganadora del Premio de la Academia si estaba trabajando en cualquier rol futuro, a lo que ella respondió: “¡No, no, ni siquiera puedo ver!”
Pero la estrella, que ha hablado abiertamente de la enfermedad ocular con la que ha luchado durante años, aún no se jubila. Dijo a los periodistas que todavía estará de gira promocionando su libro, «Shakespeare: El hombre que paga el alquiler» y, a finales de este verano, participará en tres charlas públicas con el ex miembro del Parlamento y personalidad de los medios británicos Gyles Brandreth. .
«Es difícil si tengo un papel tan largo», continuó. Dijo que sus amigos la ayudaron a aprender sus líneas, pero que «todavía no ha encontrado la manera».
En una entrevista de 2022 Con el periodista de la BBC Louis Theroux, Dench lamentó que “no quiere jubilarse” pero ha estado luchando por adaptarse.
Dijo que había intentado trabajar con lectores de líneas en vivo: «Tengo memoria fotográfica, así que si una persona me dice: ‘Esta es tu línea’, puedo hacerlo».
«Necesito encontrar una máquina que no sólo me enseñe mis líneas sino que también me diga dónde aparecen en la página», dijo la estrella de «Shakespeare in Love» en «The Graham Norton Show» el año pasado. “Me resultaba muy fácil aprender líneas y recordarlas. Podría hacer toda ‘Twelfth Night’ ahora mismo”.
Los actores discapacitados suelen tener dificultades para encontrar trabajo, pero hay formas de hacer que las producciones sean más accesibles.
En lugar de utilizar guiones en papel y teleprompters estándar, los actores con problemas de visión a veces trabajan con tecnología de asistencia como lupas portátiles, anotadores en braille y pantallas braille actualizables para leer los guiones. También pueden trabajar con escrituras digitales, lo que les permite controlar el tamaño de fuente.