El alemán Axel Springer se asocia con la startup ElevenLabs para llegar al mercado global con doblaje de IA

16 de mayo, gigante mediático alemánAxel SpringerPeriódico sensacionalista publicado porBILD” es una startup de voz de IA.ElevenLabsanunció una asociación con la empresa para distribuir podcasts en inglés.El audio doblado real proviene del artículo del blog del sitio de ElevenLabs.Se puede previsualizares.

Créditos de imagen:Axel Springer

ElevenLabs ha desarrollado un modelo de IA que genera un habla sintetizada emocional y natural. La herramienta de doblaje de inteligencia artificial de la compañía, que admite 29 idiomas, incluido el japonés, puede traducir audio entre diferentes idiomas preservando al mismo tiempo la calidad de voz y el estilo de habla del hablante.

El doblaje mediante IA permitirá a BILD llegar a una audiencia global de aproximadamente 1.500 millones de hablantes de inglés, además de aproximadamente 130 millones de hablantes de alemán.

Podcasts alemanes populares ahora disponibles en inglés

Como primer paso en un proyecto conjunto entre las dos empresas, el contenido alemán de popularidad internacional “RONZHEIMER.«y»Información privilegiada del FC BAYERN”ahora está disponible en inglés. Los episodios que utilicen voces sintetizadas estarán claramente marcados como «sonido por IA» y se publicarán en listas de reproducción dedicadas en el sitio de la compañía BILD.de, así como en varios portales de podcasts como Amazon Music, Apple Podcasts y Spotify.

Ambas compañías emitieron los siguientes comentarios sobre esta asociación.

Claudio Senst, director general de BILD:
“Estamos explorando activamente el potencial de aprovechar la IA para mejorar nuestro periodismo y ampliar nuestro alcance digital. Nuestra colaboración con ElevenLabs explorará cómo el audio personalizado puede hacer que nuestro contenido sea más atractivo; nos gustaría probarlo para una audiencia de habla inglesa. .”

Mati Staniszewski, cofundador de ElevenLabs:
«Los podcasts de BILD ahora tendrán un alcance global a través de las barreras del idioma, mejorando la accesibilidad. Nuestra IA preserva la voz y el estilo de habla del hablante al traducir, por lo que aprovecha las características originales del creador y al mismo tiempo mejora la accesibilidad. en japonés.»

Mercado de voz de IA en rápido crecimiento, acelerando la colaboración entre los medios tradicionales y las nuevas empresas

Axel Springer es una empresa consolidada con 78 años de historia, pero que está incorporando activamente tecnología de IA. En diciembre de 2023, nos asociamos con OpenAI y anunciamos la primera empresa de periódicos importante del mundo en proporcionar nuestro propio contenido a ChatGPT. Si bien muchos medios de comunicación tradicionales tienen opiniones negativas sobre el auge de la IA, es una de las pocas empresas que explora el potencial del periodismo basado en la IA.

BILD también utiliza la aplicación de texto a voz desarrollada internamente por Axel Springer, «aravoices», para ofrecer contenido popular que recibe más de 2 millones de transmisiones por mes. Sólo BILD produce 40.000 artículos de audio al año. A través de nuestra asociación con ElevenLabs, nuestro objetivo es expandir aún más la voz de nuestra marca y cultivar oyentes de habla inglesa.

Por otro lado, ElevenLabs, que se acaba de fundar en 2022, es una startup que cuenta con tecnología avanzada de síntesis de voz mediante IA, como conversión de voz multilingüe en tiempo real, sincronización de labios y soporte para múltiples hablantes. Dos jóvenes ingenieros de Polonia, un país avanzado en TI, iniciaron un negocio en Nueva York.

Los esfuerzos de ambas empresas se dan en el contexto de los avances tecnológicos y la expansión del mercado de voz de IA.Informe de investigación de Grand ViewSegún , se espera que el mercado mundial de clonación de voz mediante IA alcance los 1.450 millones de dólares en 2022 y crezca a una tasa anual promedio del 26,1% entre 2023 y 2030.

A medida que el mercado de voz de IA se expande rápidamente, aumentan las asociaciones entre los principales medios de comunicación como BILD y nuevas empresas de IA como ElevenLabs. Es probable que se acelere el movimiento para ampliar las posibilidades en múltiples campos a través de un «híbrido de tradición y tendencias emergentes» y ampliar el alcance global con el poder de la IA.

De hecho, Axel Springer, que está implementando activamente la IA, tendrá unas ventas de 1.900 millones de euros en el primer semestre de 2023, un aumento del 1,4% respecto al mismo período del año pasado. La división digital supone el 85% del total y, a pesar del duro entorno del mercado mediático, ha logrado crecer incorporando tecnología de última generación.

Fuente de la cita:
Axel Springer
ElevenLabs

(Escrito por Amami Kashima)

You may also like

Leave a Comment