«En busca del arca perdida» comienza con Indy y su equipo caminando a través de lo que se supone que es la jungla peruana (pero en realidad eran varios lugares hawaianos) hasta el Templo de los Guerreros Chachapoyanos. Allí, recupera el ídolo dorado, que en realidad era un accesorio hecho por el diseñador de producción Norman Reynolds a partir de un souvenir barato. La siguiente secuencia, en la que Indy corre más rápido que una roca gigante para escapar del templo, se convirtió en un momento clásico en la historia del cine, lo que a pesar de la culpa de Steven Spielberg, al menos significa que valió la pena tener a Harrison Ford huyendo de una roca de 300 libras.
Como se señala en la lista de revelaciones de «Raiders» de EW, la disolución del logotipo de Paramount en la montaña Kalalea fue en realidad una adición de último minuto a la filmación. El productor Frank Marshall recordó cómo el viaje a través de la selva peruana se filmó en «8 a 10» áreas diferentes alrededor de Hawaii, y que durante el rodaje en el país, a Spielberg de repente se le ocurrió la idea del desvanecimiento de la montaña.