También puedes escuchar el artículo en versión audio.
Ian McKellen interpretó el papel de John Falstaff en Player Kings, que combina la primera y segunda parte de Enrique IV. Durante una escena, McKellen de repente «se cayó del escenario justo en frente del público», según un miembro del público citado por la AP. Según otro espectador citado por The Guardian, el actor aparentemente estaba consciente tras la caída porque pidió ayuda.
Según la prensa, los médicos intentaron tratar al actor en el acto, la actuación en el teatro Noël Coward de Londres fue interrumpida y el público fue evacuado. El teatro dijo durante la noche que los médicos dijeron que el actor debería «recuperarse rápida y completamente» de los efectos de la caída. «Ian está de buen humor», dijo el teatro.
McKellen ha estado en el escenario durante aproximadamente seis décadas y ha ganado un premio Tony. Actuó en muchas obras de Shakespeare durante su vida. En el cine, probablemente sea más famoso por su papel del mago Gandalf en la trilogía El Señor de los Anillos, inspirada en las novelas del escritor británico JRR Tolkien.