Ilustración: Derplan13/Shutterstock, Alona Stanova/Getty Images, Diseño: Business Insider Japan編集部
¿Alguna vez has experimentado algo como: «Me interesa aprender inglés, pero me cuesta avanzar y pierdo la motivación» o «No duro mucho porque no es divertido»…
En esta serie, presentaremos formas de disfrutar películas y dramas extranjeros y al mismo tiempo usarlos para estudiar inglés. El navegante es Kenzaburo Ikushima, representante de Globee, que opera la aplicación de aprendizaje de inglés con inteligencia artificial «abceed».
Cada sesión incluirá un trabajo y también le enseñaremos frases que los empresarios pueden utilizar de inmediato.
¿Por qué no intentas aprender inglés este fin de semana mientras te sumerges en las obras recomendadas?
El 10 de junio de 2024 (hora de EE. UU.), Apple anunció que introducirá un nuevo sistema de inteligencia artificial generativa llamado «Apple Intelligence» en iPhones y otros dispositivos.
Específicamente, al asociarse con ChatGPT de OpenAI, será posible mejorar el rendimiento del asistente de voz Siri, como la comprensión de conversaciones y voces complejas, permitiendo realizar un procesamiento más especializado.
A medida que los sistemas de inteligencia artificial (IA) evolucionan año tras año y nuestras vidas se vuelven más ricas, los expertos también llaman la atención sobre el problema de las «alucinaciones», un fenómeno en el que la IA genera información que difiere de la realidad.
Aunque la IA está evolucionando rápidamente, todavía quedan muchos desafíos por delante. La serie Terminator describe los pros y los contras de la IA.
La serie de películas Terminator está protagonizada por Arnold Schwarzenegger, también conocido como Schwarzenegger, y es una serie de larga duración que ha continuado durante más de 35 años desde que se estrenó la primera película en 1984.
Entre ellos, esta vez es fácil de aprender incluso para principiantes.“Terminator: Génesis”recomendar.
Este trabajo es el quinto trabajo de la serie Terminator. Se trata de una película de acción de ciencia ficción que muestra un enfrentamiento directo entre Terminator, una máquina de matar enviada desde el futuro, y un Terminator más antiguo del mismo tipo, con el fin de enterrar a la madre de un hombre que liderará la rebelión humana en el futuro.
Utilicemos este trabajo como materia para aprender inglés práctico.
Diviértete aprendiendo inglés con emoción
John Connor (Jason Clarke), el líder de la Rebelión Humana, envía a su subordinado Kyle (Jai Courtney) al año 1984 para proteger a su madre Sarah (Emilia Clarke). Sin embargo, Sara ya está luchando como una guerrera, con un Terminator T-800 a su lado.
Sarah y Kyle descubren que la inteligencia artificial Genisys es Skynet (una computadora con IA ficticia) y que el «Día del Juicio Final» es en 2017. Cuando decide destruir Genisys y se dirige al 2017, encuentra a John transformado en Terminator T-3000…
Este trabajo también se convirtió en un tema candente ya que Arnold Schwarzenegger, quien ha mostrado su presencia como el rostro de la obra desde el primer trabajo de la serie, regresó como Terminator por primera vez en 12 años.
Recomendado para principiantes con puntuaciones TOEIC de 500 o más
«Terminator Genisys» tiene una duración de 2 horas y 5 minutos, un total de 6667 palabras y 1552 frases.
Comparando WPM (palabras por minuto), que es uno de los indicadores de dificultad auditiva, los hablantes nativos están en 160, los que hablan rápido están en 200 y los promedios TOEIC están en 150. La puntuación promedio de diálogo de Terminator Genisys es 104.
La historia es un poco complicada, pero el inglés usado es TOEIC 500 puntos y nivel Eiken pre-2, así que no es tan difícil. Arnold Schwarzenegger, que interpreta al personaje principal, habla lentamente, lo que facilita la comprensión a los principiantes.
Hay varias escenas en esta obra donde las personas comparten sus opiniones para resolver problemas. Las expresiones utilizadas en estas situaciones también se pueden utilizar en situaciones comerciales reales, como reuniones y negociaciones comerciales. Recomendado para quienes quieran aumentar su repertorio de expresiones conversacionales.
Ahora, de entre las frases que aparecen en el cuento, introduciremos expresiones que son útiles en situaciones cotidianas.
Frases útiles de películas
Frase 1 “mano derecha”
Una escena donde el jefe John Connor y el subordinado Kyle Reese están hablando. John dijo esto después de que Kyle dijera: «Destruyamos al enemigo».
Eres mi mano derecha.
Eres mi mano derecha.
En japonés, «alguien en quien confías» o «alguien en quien puedes confiar» se llama «mano derecha». Hay una expresión similar en inglés. Esa es la “mano derecha”. En inglés usamos «hand» en lugar de «arm». A veces se expresa como «mano derecha» o «mano derecha».
Permítanme darles un ejemplo que se puede utilizar en un entorno empresarial.
Si me eligen como CEO, quiero que seas mi mano derecha.
Si soy elegido director general, me gustaría que usted fuera mi mano derecha.
Por favor recuerda esto y úsalo.
Frase 2 «Hazme no hacerlo»
Sarah intenta viajar en el tiempo. Por otro lado, cuando Kyle ve el dispositivo de transferencia de tiempo, dice: «Es basura», y no le interesa demasiado. Esto es lo que Sarah le dijo a Kyle.
Mira, no intentes convencerme de no hacerlo.
No me detengas.
“hablar (SO) de ~” es una expresión que significa “persuadir (a alguien) de que pare ~, persuadir (a alguien) de que no ~”. La traducción literal de esta línea es «No intentes convencerme de no viajar en el tiempo».
Aunque se usa en esta escena, a menudo se usa con un gerundio, como en la oración de ejemplo a continuación.
Mi papá está tratando de convencerme de que no me case.
Mi padre está tratando de persuadirme para que no me case.
Esta es una expresión que incluye un gerundio y se usa a menudo en las conversaciones cotidianas.
Frase 3 “Te tengo”.
Por último, introduzcamos algunas frases que se pueden utilizar de escenas famosas.
Kyle y Sarah viajan en el tiempo y aterrizan en San Francisco en 2017. Los dos aterrizan en una carretera muy transitada y acaban chocando con un coche. Esto es lo que Kyle le dijo a Sarah, que parecía molesta.
Te entendí. Está bien.
No te preocupes.
“Te tengo” es una expresión que significa “Estoy contigo (así que no te preocupes, está bien)”. Se utiliza para personas que se sienten ansiosas o temerosas, como en esta escena.
También puede significar «Entiendo, entiendo» y «Lo entendí», así que úsalo según el contexto.
Aquí hay una oración de ejemplo que usa esta frase.
Esta escalera se siente inestable.
──Te tengo. Lo sostendré mientras subes.
Esta escalera es inestable.
──Está bien porque estoy contigo. Lo sostendré mientras subes.
Es útil recordar «te tengo» como una forma de animar a los demás a diario. Por favor recuerda esto.
Esta vez presentamos tres frases útiles basadas en la película «Terminator: Genisys». ¿Cómo fue? Intente aprender inglés mientras se divierte.
Kenzaburo Ikushima: Director Representante y Presidente de Globee. Graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio en marzo de 2015. Fundó Globee en junio de 2014 mientras asistía a la universidad. Al operar una escuela de inglés, sentí el potencial de TI x educación en inglés y creé la aplicación de aprendizaje de inglés con inteligencia artificial «abceed» (actualmente más de 4 millones de usuarios registrados) cuya misión es «maximizar la cantidad de aprendizaje x eficiencia del aprendizaje». Estamos desarrollando la plataforma de aprendizaje invertido «abceed for school» con la misión de «maximizar la eficiencia del apoyo al aprendizaje».
*El «Terminator: Genisys» presentado esta vez esabcederActualmente en distribución.
