El 22 de junio de 2023 se acabó el mundo en algunas zonas del norte de Hesse: fuertes lluvias, granizo y tormentas provocaron el estado de emergencia. Los afectados denuncian daños masivos, personas traumatizadas y el miedo a cada nuevo aviso de tormenta.
de
Stefanie Kuester
Cualquiera que haya viajado este martes por Kassel pudo observar escenas extrañas: caravanas y coches estaban aparcados en hileras de cinco bajo un puente de la autopista cerca de Niestetal. En una calle del Nordstadt de Kassel se encontraban vehículos con alfombras, esteras o cartones en el techo. En el distrito de Vorderer Westen, los vecinos colocaron sillas de jardín en los desagües para que nadie pudiera aparcar encima. Y algunas entradas a los patios estaban aseguradas con sacos de arena.

El motivo de las precauciones fue una advertencia de tiempo severo: el Servicio Meteorológico Alemán había señalado posibles tormentas eléctricas, fuertes lluvias y granizo en algunas partes de Hesse. Casi exactamente un año después de la lluvia del siglo del 22 de junio de 2023, la gente estaba en alerta.
“Entré presa del pánico en el aparcamiento del Kaufhof”, informa Julien Tedja. Pagó un total de 14 euros por varias horas. Espenauer siente que el aparcamiento está más lleno de lo habitual y está seguro: otros también han aparcado aquí sus coches para protegerse. La tormenta inminente «causó un trauma grave a muchas personas», dice Tedja.
50 milímetros de lluvia por metro cuadrado: un evento que ocurre una vez en un siglo
Pero esta vez todo salió bien, a diferencia de hace doce meses, el norte de Hesse se salvó del frente de tormenta. En aquel momento, el Deep «Lambert» provocó el estado de emergencia y transformó la ciudad de Kassel en cuestión de segundos en un paisaje acuático. Los coches fueron arrastrados, las tapas de las alcantarillas fueron levantadas y el sistema de alcantarillado ya no pudo soportar las masas de agua. La estación de ferrocarril de Wilhelmshöhe se inundó y se llenaron innumerables sótanos.
Galería de imágenes
15 fotos
Imágenes de la tormenta: devastación alrededor de Kassel
1/15
La fuerte tormenta que azotó el norte de Hesse arrancó algunos árboles en Kassel, como aquí en la Hegelsbergstrasse, en el norte de la ciudad.
Imagen © Roley Ronge
Fin de la galería de imágenes.
En media hora, en Kassel cayeron 50 milímetros por metro cuadrado de lluvia en varios puntos de medición: un acontecimiento de un siglo. En las dos primeras horas se recibieron más de 800 llamadas de emergencia y se desplegaron 400 servicios de emergencia con alrededor de 90 vehículos, algunos de ellos especializados en situaciones de inundaciones. Junto a Kassel tenían Las tormentas también azotaron otros lugares.
Escuelas, guarderías e incluso teatros tuvieron que cerrar, en algunos casos durante meses. Las empresas tuvieron que afrontar daños masivos y los agricultores tuvieron que afrontar pérdidas de cosechas. Un año después, los afectados cuentan cómo se encuentran hoy:
300 vehículos abollados: un distribuidor de autocaravanas de Fuldatal
Desde la tormenta, Sarah Becker trabaja en un contenedor improvisado. La directora general de un comerciante de casas móviles en el valle de Fulda todavía piensa a menudo en el día en que quedó destruido todo su edificio de ventas: alrededor de 300 vehículos y caravanas dañados por el granizo perdieron su valor de la noche a la mañana. “En nuestras oficinas el agua se acababa por los enchufes y el falso techo empapado golpeaba los escritorios”, afirma. Al cabo de cuatro días todo estaba mohoso y hubo que vaciar el edificio por completo.

Los daños al edificio y a los vehículos habrían ascendido a cinco millones de euros. Hoy todavía hay cuatro vehículos con abolladuras en el patio. Cada vez que hay un aviso de tormenta, Becker dice que se le pone la piel de gallina: «Estamos todos nerviosos». Cuando se anunciaron las nuevas tormentas, no durmió bien y estaba tensa. Como medida de precaución, ella y su equipo instalaron los remolques de forma segura y quitaron todas las banderas del patio.
Mirando hacia atrás, Becker incluso ve algo positivo en la tormenta del siglo: le dio la oportunidad de renovar todas las habitaciones. «De lo contrario, no habríamos tenido esta consideración».

Cerrado durante cuatro meses: La Comedia Kassel
En la comedia de la Friedrich-Ebert-Straße, el agua había penetrado hasta el techo. La directora de teatro Fiona Schiranksi recuerda que los torrentes procedían principalmente de los detectores de humo y de las lámparas. El agua del vestíbulo tenía medio metro de altura, el bar, renovado en 2014, estaba sucio, al igual que la alfombra del vestíbulo.
Los daños puros al inventario ascendieron a 170.000 euros. No fue posible representar durante cuatro meses seguidos, por lo que el teatro perdió ingresos por representaciones por valor de otros 100.000 euros, afirmó Schiranski.
Video
02:37 min.
Reapertura en Kassel: vuelve la comedia tras el granizo

Fin de la publicación del vídeo.
El secado fue el que llevó más tiempo: «Los últimos aparatos de secado los guardamos el día que volvimos a abrir», afirma. Todos los daños ya han sido reparados. Una tira en la pared del almacén aún da testimonio de las masas de agua. que vino aquí el 22 de junio del año pasado.
“En Kassel la gente está un poco traumatizada”: guardería de Fuldaaue
Thomas Eickel se sintió conmovido y triste al ver los daños causados por la tormenta en su guardería en Fuldaaue, Kassel. Las ventanas del invernadero se rompieron, los campos quedaron devastados y la cosecha se perdió.
Todos en el centro de jardinería acababan de terminar de trabajar cuando la tormenta azotó la ciudad. Desde casa, Eickel observó las fuertes lluvias, el viento y, sobre todo, el granizo. “Debería estar ahora mismo en la guardería”, pensó, pero se detuvo al pensar: “Es mejor no estar en una casa de cristal cuando se derrumbe”.

El equipo inmediatamente comenzó a distribuir tareas y comenzó a limpiar. El vivero funciona según el principio de agricultura solidaria, una asociación entre consumidores por un lado y productores por otro. Ambos comparten responsabilidad, la cosecha y también los riesgos.
Alrededor de 180 miembros reciben cada semana cajas de verduras frescas, incluso después de la tormenta. El equipo del vivero no se tomó un descanso durante la entrega, sobre todo porque las pocas verduras que sobrevivieron a la tormenta se habrían podrido. Además de los tomates y la col havoy, en las cajas también acabaron donaciones de granjas y jardineros amigos.
Video
03:29 min.
Daños por tormentas en el invernadero de Kassel

Fin de la publicación del vídeo.
Hubo apoyo no sólo de compañeros, sino también de completos desconocidos, gente del barrio y socios que colaboraron. El día de la tormenta todavía preocupa a Eickel: la gente en Kassel está un poco traumatizada y especialmente sensibilizada, dice. Esta semana, dadas las condiciones meteorológicas, la gente de la guardería volvió a preguntar si debían «tapar algo». Pero básicamente estás “simplemente a merced” de lo que viene después.
“Aquí normalmente no graniza”: agricultor de Waldeck-Frankenberg
La tormenta tampoco se detuvo entre los agricultores de la región. En Philipp Hohl, en el distrito de Basdorf de Vöhl, los campos fueron destruidos por el granizo. El maíz, que ya había crecido hasta la altura del ombligo, se convirtió en cuestión de segundos en pequeñas plantitas, informa Hohl. De las 50 toneladas previstas, sólo quedaron 10 toneladas. Pero incluso allí la calidad se vio perjudicada, por lo que sólo pudo utilizar el maíz como alimento para animales.
Debido a la rotación de cultivos, este año hay trigo en el campo. Hasta ahora todo pinta bien, a menos que llegue otra tormenta, afirma el agricultor. El año pasado, dos tercios de un campo de trigo vecino fueron destruidos.

Cave quedó con su daño. No estaba asegurado contra las malas cosechas, pero ahora lo ha compensado. «Normalmente no recibimos granizo», dice, pero ahora nos han enseñado lo contrario. En la cueva resultaron dañadas un total de 70 hectáreas. El déficit de ingresos ha dejado un gran agujero en su cuenta: ha perdido 50.000 euros de ingresos.
El alumbrado de emergencia sólo lleva dos semanas funcionando: escuela ancestral de Vellmar
La tormenta afectó especialmente a la escuela Ahnatal de Vellmar. El sótano se llenó de agua y la lluvia también atravesó los tejados de la escuela y del polideportivo. Todo el mobiliario del sótano quedó destruido. Según el distrito, los daños ascendieron a más de un millón de euros. En particular, la central de cogeneración dañada costó 750.000 euros.

El director Manuel Coote recuerda el momento en que llamó su cuidador. El agua en el sótano tenía más de un metro de altura y las puertas de acero no podían soportar la presión del agua. No se pudieron impartir clases durante tres días porque toda la escuela se quedó sin electricidad.
Aún hoy no se han reparado todos los daños. En algunos casos, todavía se las arreglan con muebles viejos, dice Coote. Además, algunos baños no pudieron utilizarse durante mucho tiempo. El motivo: las cajas de fusibles estaban bajo el agua, lo que provocó que fallara el sistema de iluminación de emergencia. Sólo hace dos semanas que vuelve a funcionar.
Ahora se ocupa de los avisos de tormentas actuales con más sensibilidad. Recientemente, debido a una tormenta inminente, se cancelaron todas las actividades de la tarde y se pidió a los estudiantes que se fueran a casa inmediatamente.
Cisternas construidas para la próxima tormenta: la guardería Niestetal
La tormenta azotó masivamente el Niestetal hace un año. La aplicación de alerta de la comunidad se activó por la tarde y activó la cadena de alarma, según un portavoz local. En ese momento, todos los niños de Kita 7 ya habían sido recogidos, pero el departamento de bomberos, THW y el equipo de crisis que se había creado tenían mucho trabajo por hacer.

Un día después estaba claro: la guardería tuvo que permanecer cerrada por el momento y los niños tuvieron que asistir a otras instalaciones comunitarias durante tres semanas. Se vio especialmente afectada la parte en la que se alojaban los menores de tres años. Los daños totales ascendieron a 150.000 euros, informa el portavoz.
Aquí la gente se siente bien preparada para futuras tormentas: después del 22 de junio se construyeron aquí dos cisternas para albergar futuras masas de agua.
La guardería Fasanenhof del mismo nombre en el distrito de Kassel no puede utilizarse hasta el momento. La ciudad ha decidido ahora realizar una renovación general. Todo debería estar terminado a mediados de 2026. Mientras tanto, algunos de los niños seguirán siendo atendidos en una escuela primaria y en la guardería de la empresa Mercedes Benz Truck Division.
Fin de más información

