El comité científico de la revista Bibiana ha entregado una carta abierta a la directora de Bibiana, Petra Flach, en la que anuncia su dimisión. La directora de la revista Bibiana, Eva Andrejčáková, pensó en incluir una reseña del libro «Ni niña ni niño» del autor Marto Kelbl, en la traducción al eslovaco «Stáva sa Elu», que trata el tema del cambio de sexo. de un niño.
Sin embargo, la directora Petra Flach se negó a publicar la reseña. El comité científico de la revista acusó de censura a la directora Bibiana Flach. Sin embargo, insiste en que esto no es censura, sino una decisión responsable dentro de los contenidos de la institución, que se dedica principalmente a los niños, la literatura infantil y la educación de los niños a través del arte. La revista se publica desde hace más de 30 años bajo el lema Bibiana, una casa de arte internacional para niños.
«Me encontré con un hecho consumado, sin poder opinar sobre el asunto, con la expectativa de que lo único que puedo y puedo hacer como editor que asume toda la responsabilidad es aceptarlo todo, de lo contrario me acusarán de censura», dice Flach. .
La directora Bibiana también enfatiza que los temas de educación sexual y cambio de género no entran dentro del alcance de las actividades de Bibiana. Propone un debate abierto y sensible sobre este tema, teniendo en cuenta las opiniones de psicólogos y expertos. Flach añadió que en la colección de los mejores libros de Eslovaquia se incluyeron dos libros que tratan temas similares sobre la sexualidad, lo que provocó muchas reacciones negativas. Es un tema delicado que debe abordarse con respeto.
«No me opongo ni prohíbo que la revista Bibiana ofrezca un espacio especializado en este tema. Pero me gustaría saber por qué queremos hablar de este tema en una revista de arte», explicó Flach.
Petra Flach preguntó al revisor, doc. La doctora Milena Šubrtová y el Comité Científico de Comunicación, como redactor jefe, presentaron todos los hechos de forma parcial y unilateral. “La respuesta a esa pregunta fue la renuncia del comité científico de la revista”, dijo Flach, rechazando definitivamente la narrativa de que actuaba desde una posición de poder y censura.
Reservados todos los derechos. Publicar o distribuir noticias y fotografías de fuentes de SITA sin el consentimiento previo por escrito de SITA constituye una violación de la ley de derechos de autor.