¡Traelo a casa! Una historia real sobre los Alpes Sarntales – Cultura y entretenimiento

El libro de Giampaolo Clerico “Tráelo de vuelta a casa” ha sido lanzado en librerías y tiendas online. Segunda Guerra Mundial: la historia real de un piloto desaparecido en los Alpes italianos” (Athesia, 18 euros). Publicamos a modo de avance el epílogo de Luca Fregona.

****

Luca Fregona

Un número de serie, un fragmento de chapa, cuatro anillos, un esqueleto abandonado en un agujero del bosque de dos palmos de altura. Un secreto guardado durante setenta y cinco años. Esta historia no puede explicarse en términos puramente racionales. Esos huesos querían ser encontrados. Suplicaron desesperadamente que los encontraran. Durante años y años. Llamaron y llamaron y llamaron, pero nadie respondió. Nadie quería escuchar. Hasta que un hombre, un mariscal de carabineros que venía de muy lejos, empezó a escuchar la montaña, el bosque, los árboles, el viento, la tierra y los niños del pasado que ahora se habían hecho viejos. Y resolvió el caso. Giampaolo Clerico fue comandante de la estación de Sarentino durante doce años. Tiene un currículum impresionante: misiones de paz en Kosovo y los Balcanes, operaciones internacionales de lucha contra las drogas entre Turquía e Italia. Un investigador de olfato infalible. Cuatro idiomas hablados como el italiano.

Cuando llegó, procedente del Véneto, al Alto Adige, obtuvo rápidamente su licencia A de bilingüismo y aprendió el dialecto sarentino como si hubiera nacido allí. El idioma fue la clave para entrar en una comunidad aparentemente cerrada. Y resolver un «caso sin resolver» que se arrastraba en la ciudad como una nube venenosa desde el 20 de octubre de 1944, cuando tres cazas americanos P-38 que escoltaban a setenta y un bombarderos que se dirigían a Alemania fueron derribados por el Flak (el sistema anti-Alemania). avión) estacionado en el Renon. Se estrellaron sobre Sarentino, en una zona inaccesible a 1.800 metros sobre el nivel del mar. Sólo uno de los tres pilotos sobrevivió, el teniente Olson. Capturado por granjeros con las piernas rotas, fue entregado a soldados alemanes y enviado a un campo de concentración. Sobrevivió a la guerra. El segundo piloto, el teniente Wisner, fue enterrado en el bosque por la gente del pueblo. Su cuerpo fue recuperado en agosto de 2000 por una unidad especializada del ejército americano gracias al incesante trabajo de investigación de Paolo Cagnan, entonces periodista del «Alto Adige». El misterio del tercer piloto, el segundo teniente Lowell Sawyer Twedt, persistía. ¿Dónde estaban los restos de su avión y dónde estaba el cuerpo? Una nube venenosa (llena de colaboración culpable, silencio, terror, denuncia) había guardado el secreto desde los años de la ocupación alemana. Junto a cuatro preciosos anillos, fruto innoble de la difamación del cadáver, robado por un SS del Tirol del Sur que había amputado cuatro dedos a un enemigo muerto. Una profanación que pesó como una maldición. Una mancha en la conciencia de quienes, inocentemente, se vieron obligados a mirar.

Todos quietos, silenciosos e inmóviles durante setenta y cinco años. Sin embargo, todos en Sarentino de alguna manera lo sabían, conocían nombres y hechos, y algunos incluso lo habían visto. Durante mucho tiempo fue imposible abrir el cajón de los recuerdos. Demasiado doloroso, demasiadas personas involucradas siguen vivas, demasiado arriesgado para sacar a la luz viejas historias. Pero, como sabemos, tarde o temprano llega el momento de cerrar las cuentas. Y pedir, todos juntos, perdón por ese robo sacrílego. Clerico, en este libro, cuenta paso a paso su increíble investigación, protegiendo las fuentes y con el tacto necesario, consciente de que ciertos resultados se obtienen con empatía y no con imposición. Necesitábamos un carabinero como él para resolver el caso, decidido y con la «distancia adecuada». Un hombre capaz de acercarse con extremo respeto a una comunidad sólo aparentemente «lejana». Clerico escuchó, dialogó, investigó, puso todas las piezas en su lugar para finalmente tener todas las respuestas cuando el círculo estaba por cerrarse. Lo hizo sin juzgar y junto a la gente de Sarentino, con un solo objetivo: traer al teniente Lowell a casa, encontrar los cuatro anillos y devolvérselos a su hijo ahora de ochenta años. Y también dar paz a quienes habían guardado esos cuatro anillos en casa durante setenta y cinco años en una vieja caja de hojalata enterrada en un armario, sin el coraje y el descaro de tocarlos.