Traducir un curso universitario cuesta 13 mil dólares. Hoy, gracias a la IA cuesta 20.» Palabra de Jeff Maggioncalda, CEO de Coursera desde 2017, quien realizó en Milán la etapa final de una gira mundial que comenzó hace nueve meses, con un tono comprensiblemente entusiasta. Coursera, un gigante de la educación en línea con 148 millones de estudiantes y más de dos mil empresas, con sus nuevas funciones de IA establece un nuevo estándar que los competidores no podrán ignorar.
El primero rompe eficazmente las barreras lingüísticas: «Utilizamos la IA para traducir 4.700 cursos a 21 idiomas diferentes, incluido el italiano», explica Maggioncalda. De momento, la oferta incluye subtítulos de vídeos y traducción de todas las partes escritas, pero el futuro es aún más sorprendente. «Pronto, gracias a la tecnología deepfake, también podremos ofrecer vídeos en el idioma deseado, con el movimiento de los labios del profesor sincronizado», añade el director general, tras mostrar un vídeo suyo donde primero habla en inglés y luego, por arte de magia. , también en italiano, español y mandarín. Bromea al respecto, «parece brujería», pero no lo es.
Según Maggioncalda, «la IA puede proporcionar un enorme apoyo para un aprendizaje más cualitativo y adaptado a las necesidades del estudiante». Aquí aparece entonces «el genio de la lámpara» capaz de dar respuesta a todas las dudas que el alumno pueda surgir durante el curso de formación. En la suscripción Pro, Coursera ha introducido el «Coursera coach», un tutor de IA que te permite hacer preguntas y recibir comentarios inmediatos. Los estudiantes pueden recibir instantáneamente resúmenes, explicaciones y ejemplos prácticos, todo en su idioma preferido. Un soporte interactivo y personalizado, que ya está dando resultados alentadores: «Puedo decir que los usuarios que utilizan el coach completan los cursos de forma más rápida y eficaz».
El impacto «perturbador» de la IA en la educación también se aplicará a los docentes. Con “Coursera Course Builder”, una función en fase Beta, los profesores y expertos podrán generar contenido de cursos, lecturas, tareas y glosarios con IA. «Una función para campus y empresas de creación privadas que permite cursos personalizados de forma más rápida, más eficiente y a menor coste», explica Maggioncalda.
Cuando hablamos de educación e IA, no podemos dejar de abordar el problema del plagio. En lugar de buscar rastros de IA en textos escritos mediante software, a menudo defectuoso, el equipo de Coursera decidió abordar el problema con un enfoque innovador. «Hemos desarrollado una nueva función llamada “exámenes asistidos por IA”». La IA «lee» el texto y posteriormente discute el tema con el estudiante, simulando efectivamente un examen oral. «Creemos que este enfoque representa el futuro de las evaluaciones, ya que nos permite evaluar la comprensión y el pensamiento crítico de los estudiantes», afirma el director ejecutivo.
#Así #quiere #Cousera #utilizar #educación #aprendizaje #Aiper
2024-07-06 13:37:04