En la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de París 2024, que se esperaba con impaciencia con la entrada de los atletas en un crucero por el Sena, se produjo un incidente absurdo en el que Corea del Sur fue presentada como Corea del Norte.
Unos 50 atletas coreanos participaron en la ceremonia inaugural de la competición celebrada a lo largo del río Sena en París, Francia, el día 26 (hora local), ocupando el puesto 48 entre 206 países participantes.
Corea fue el país número 48 en ingresar, después de las Islas Cook, bajo el estándar francés «Corée» en lugar del nombre inglés «Korea».
El problema ocurrió cuando se presentaron los jugadores coreanos.
El locutor presentó por primera vez a Corea en francés como «République populaire démocratique de corée» y repitió en inglés como «República Popular Democrática de Corea».
Ambos se refieren a Corea del Norte en francés e inglés respectivamente.
El nombre oficial de Corea es «République de corée» en francés y «Republic of Korea» en inglés.
Corea del Norte fue el país número 153 en ingresar al país según la ortografía francesa de los nombres de los países.
El locutor en la sala debió reconocer el error que cometió anteriormente al ingresar a Corea del Sur y llamó correctamente a Corea del Norte tanto en francés como en inglés.
Los espectadores que no vieron el vídeo de la ceremonia inaugural y sólo lo escucharon se enteraron de que sólo Corea del Norte participó dos veces en los Juegos Olímpicos de París sin Corea del Sur.
que buenas noticias