Su relato está incluido en el volumen colectivo de Ediciones Helénicas titulado: «Chipre, 1974-2024: Cincuenta años después de la invasión» publicado por Elpidophoros Indzebelis, una publicación de libación en la memoria, en la que treinta autores chipriotas y helénicos dan testimonio de historias impactantes.
¿Cómo acabó en Chipre en el 67 con el nombre en clave «Antonis Heimonides de Paphos»?
Cinco tenientes de reserva han llegado a Chipre con la misión de formar a los ciudadanos chipriotas para que puedan hacer frente a cualquier forma de invasión turca. Acepté con alegría porque vengo de Akrite: mi padre de Samotracia, mientras que la familia de mi madre vino exiliada del Ponto.
¿Cómo era la situación en la isla?
En enero del 67, el ambiente era tan tenso como los episodios consecutivos de años anteriores. Después de la «Navidad Sangrienta» del 63 entre grecochipriotas y turcochipriotas, los británicos dividieron Nicosia, que adquirió una «Línea Verde». Nunca olvidaré los sacos de arena y los dobles vigías en el aeropuerto de Nicosia la noche que aterrizamos, en condiciones de absoluto secreto.
¿Cómo completaste tu misión?
Según las órdenes recibidas, me instalé en Agios Georgios Soleas, un pueblo «fantasma» tras los acontecimientos del 63-64. Mi área de responsabilidad eran los pueblos de Moutoullas, Pedoulas, Kalopanagiotis y Pentaia. Desde mi base junto con un teniente chipriota comenzamos a visitar estos pueblos, conociendo a los ciudadanos e informándoles de la necesidad de su formación. Vivía sola, en un pueblo desierto, sin luz ni baño y con poca agua de un grifo que goteaba en su plaza. Me vi obligado a construir mi propio alojamiento entre las ruinas, con materiales de otras casas. No debería haber tenido contacto con nadie. Un coche Land Rover una vez a la semana me proporcionaba lo esencial. Así transcurrieron los meses. Una mañana, de camino a Nicosia, escuché en la radio que se había impuesto la ley marcial en Grecia. Este fue el principio del fin de mi misión. Por orden superior, dejé el entrenamiento civil y fui transferido a otras unidades de la Guardia Nacional, con funciones diferentes.
Durante este período, ¿hubo algún hecho decisivo que reveló la maraña de acontecimientos?
Claramente. El 13/11/67 yo era un oficial de servicio en el aeropuerto de Nicosia. Entonces recibí la señal de implementar el “Plan Gronthos”, que implicaba la liquidación del enclave de Kofinos, una aldea desde donde los turcochipriotas y los soldados turcos acosaban a los automóviles en la carretera Nicosia-Limesos. A pesar de las advertencias del Estado Mayor de la Guardia Nacional, los turcos continuaron acosando los coches. Este fue el comienzo de los acontecimientos de una provocación para que los turcos lograran su objetivo. En la posterior operación Kofinou, denominada «Plan Gronthos», 25 turcochipriotas y turcos murieron y 129 resultaron heridos. Los turcos encontraron así la oportunidad que buscaban y amenazaron con desembarcar: llevaron la cuestión a las Naciones Unidas y pidieron la retirada de las tropas griegas, de Grivas y la abolición de la guardia nacional. Siguieron conversaciones entre Grecia, Turquía y los estadounidenses y Grecia se vio obligada a retirar la división de Chipre, dejando la isla desnuda, al norte de sus planes. Salí de Chipre en abril del 69, dejando atrás una isla sin protección y con ciudadanos ignorantes, dispuestos a sucumbir a los planes de los turcos que venían surgiendo desde 1950.
¿Cómo decidiste hablar de esta parte de tu vida cincuenta años después?
Nada se esconde en el tiempo, todo se revela en el momento adecuado. Me sentí seguro al confiar mi historia a la periodista y autora Litsa Totska, para incluirla en forma de historia en el libro que Hellinoekdotica publicará con motivo del 50 aniversario de la invasión de Chipre. Mi elección me dio la razón. El volumen colectivo «Chipre, 1974-2024: Cincuenta años después de la invasión» editado por Elpidophoros Indzebelis es una publicación reflexiva y, como descubrí más tarde, con historias impactantes. Treinta escritores, chipriotas y griegos, escriben con motivo del cincuentenario de la invasión turca de Chipre. Guiados por la memoria y la imaginación, revelan la tragedia humana acaecida en Chipre y que hoy, cincuenta años después, exige justificación y justicia.
¿Qué cree que llevó a la tragedia de Chipre?
El factor exterior y nuestra incapacidad para ponernos de acuerdo en un objetivo común. No teníamos un plan estratégico nacional a largo plazo; con Turquía ocurre exactamente lo contrario.
¿Es usted optimista sobre la resolución de la cuestión de Chipre?
Sólo si esto beneficia al actor extranjero y no molesta a Turquía. Creo que la historia aún no ha puesto fin a la cuestión de Chipre. «Hacia el último acontecimiento se juzga cada uno de los acontecimientos anteriores», como también decía Demóstenes. Turquía tiene antecedentes penales. Algún «tribunal» del futuro intentará condenarlo.
#Antonis #Kalpakas #historia #aún #puesto #fin #cuestión #Chipre