El estreno del primer teatro al aire libre en la iglesia municipal de Delmenhorst fue literalmente un fracaso el domingo por la noche. Pero los tres “Delmödiants”, entre los que se encuentran los actores Marcel Krohn, Marie-Theres Schwinn y Johannes Mittag, naturalmente tenían un plan B en el bolsillo dadas las inestables condiciones climáticas actuales. Alternativamente, la pieza “Una vida fáustica”, una adaptación de Fausto I de Goethe, fue rápidamente trasladada al interior del edificio sagrado. Desde el principio llamó la atención una cita de Goethe enmarcada sobre el improvisado escenario: «El hombre debe superarse a sí mismo para ser feliz». Debido a que la espartana zona de juego tuvo que ser reorganizada con poca antelación, se hicieron los últimos retoques técnicos y se solucionaron posibles peligros de tropiezo, como cables, con cinta adhesiva. El creador de teatro Marcel Krohn dio la bienvenida al público expectante y les hizo saber: “Al principio queríamos hacer el estreno ayer, pero lo pospusimos hasta hoy debido a los sueños de la isla del castillo. El clima era ideal, ahora era una solución de emergencia y lo hicimos”. Tuve que improvisar.
Comentarios reflexivos
Krohn, que a principios de otoño del año pasado descubrió por casualidad el prado junto a la iglesia de la ciudad y llegó a la conclusión de que era un buen lugar para el teatro al aire libre con sus hermosos árboles y la fachada de la iglesia, sin mostrarse decepcionado. , a los invitados: “Les deseo una agradable y agradable velada. Alrededor de 60 curiosos observaron el espectáculo escénico que se desarrollaba en torno a Fausto, Gretchen, Mephisto y compañía.
En la primera escena se vio al caballero tirado en el suelo durmiendo. Entonces aparecieron Wagner y Mefistófeles. Para despertar al Señor, ambos cantaron “Aleluya”, invitando al público a hacer lo mismo. ¡Dicho y hecho! Posteriormente, Mephisto y Wagner preguntaron al público: “¿Están preparados para el heavy metal?”. Nuevamente el público accedió a esta petición, pero esta vez con la potencia vocal adecuada. La producción, aderezada con mucho humor y acompañada de un guiño, se desarrolló principalmente en el lenguaje de Goethe, pero en el medio hubo pequeñas y divertidas interjecciones del vocabulario actual, así como comentarios a veces sugerentes de los actores durante la representación. – para el deleite de los invitados presentes.
Escenas entre los bancos de la iglesia
Varias citas de Goethe corrían como un hilo conductor, como “Aquí estoy ahora, pobre tonto, y soy tan inteligente como antes”, “Aquí soy humano, aquí puedo estar” y “Dos almas viven, oh, en mi pecho” a través de la trama de suspenso. En repetidas ocasiones se produjeron escenas entre los bancos de las gradas. Además de los tres protagonistas (Krohn (Fausto, el Señor), Schwinn, Gretchen, Wagner) y Medianoche (Mephisto), hubo otros dos actores y varios actores aficionados que asumieron los papeles de ciudadanos, Valentín y susurrador, entre otros.
Las primeras críticas se formularon durante un descanso. “Me gustó mucho la pieza hasta ahora, especialmente el acto de equilibrio entre entonces y ahora. «Creo que la actuación es perfecta: muy entretenida, reflexiva y divertida», dijo Regina Ungethüm-Meißner. Petra Paul también elogió la presentación: “Creo que fue muy profesional, muy animada y refrescante. Involucrar al público es genial, le quita la pesadez a todo el asunto». Su marido, Frank, añadió: «Para mí es bueno poder reconocer citas concisas, porque de eso se hablaba en la escuela». Los actores son excelentes», dice la voz de Mefistófeles. se destaca particularmente bien en la iglesia”.
Otras funciones tendrán lugar los días 27 y 28 de julio, 3 y 4 de agosto, 10 y 11 de agosto. Los partidos se juegan los sábados a las 20 horas y los domingos a las 18 horas. La entrada a todos los actos del ciclo de teatro al aire libre cuesta 15 euros, con un precio reducido de diez euros. Las entradas se pueden adquirir en la oficina de la iglesia, en la oficina de información turística y en la librería Jünemann.
A la página de inicio