Thanasis Isidorou y Kyriakos Salis en «A» / Es lindo estar con tu gente y crear

lo conocimos Thanasis Isidorou y Kyriakos Salis en algún lugar de Gazi, bajo el cielo del verano ateniense, donde se rindieron ante sus capturas fotográficas Pavlou Paraskeva. Motivo de nuestra reunión, la «Polli» dirigida por Ari Biniaris, que los reúne sobre el escenario en un espectáculo que lleva la especial y más clara y reconocible impronta realizadora de este polifacético director, en constante fermento teatral creativo. Afortunadamente. Son jóvenes, talentosos, con apetito y profunda confianza en su trabajo, mantienen el entusiasmo, sueñan, atormentan, crean, disfrutan, esperan, esperan, aguantan y continúan. Lo mismo que hacen los jóvenes actores con la fuerza que les da la juventud y el amor por trabajar en un mundo teatral a menudo duro. Actores con una impronta teatral ya clara, coherentes y tenaces en sus elecciones, amados por el escenario y por ellos también. Así fue como fue nuestra conversación: sin filtros. Con esa espontaneidad original que afortunadamente les caracteriza. Este es Thanasis Isidorou. Este es Kyriakos Salis.

Entrevista a Christos Tzifa

Foto de Avgi: Pavlos Paraskevas

Cuéntanos algo sobre el proyecto, tu papel. ¿Qué hace que este programa vuelva con tanta frecuencia?

Kyriakos Salis: En un momento del espectáculo tengo un coro muy bonito. Estoy en el baile. Pero todo esto con la utopía que tiene la obra, que quiere salir de la tierra, para hacer una utopía en el cielo, que una vez más también nosotros estamos afrontando e intentando ver qué es la utopía. Después de todo, ¿es algo imaginario o es algo muy real que se puede realizar y no pertenece tanto al ámbito de la fantasía? Muchas veces perseguimos la utopía en cosas que están completamente fuera de nosotros, muy fantásticas e irreales, pero la utopía no está tan lejos. Quizás necesite otra manera de acercarse y trabajar para realizarlo y encontrarlo.

Thanasis Isidoro: Estamos hablando de dos personas que buscan el estado de las aves, el mundo de las aves, para hacer de ello una ciudad. Al menos tuvieron la idea de hacer una ciudad con eso. Esto en sí mismo es algo que a todo el mundo le gustaría encontrar un momento en su vida y observar una vez. Porque no hay nada más bonito en el mundo que tener alas. También interpreto al Calumniador, que encarna todo tipo de políticos y bufones que existen en la sociedad. La lectura que hemos hecho tiene un componente adicional: el de la iniciación y una especie de misticismo, un camino del hombre hacia el cambio. Vemos que la gente no sólo se queda con los pájaros y construye una nueva sociedad, una utopía, sino que también se transforma en los pájaros y en cualquier símbolo que aporten a su naturaleza: libertad, otra alegría, otra gravedad, otra relación con el mundo. y el otro tipo de amor que se pueden ofrecer, otro tipo de militancia. También vemos entrar a los protagonistas y también vemos a los pájaros dirigiéndose hacia el hombre.

En última instancia, ¿el papel del director es autoritario o se puede hacer lo contrario?

Thanasis Isidoro: Si fuera otra profesión, quizás no preguntaríamos. Si fuera director de orquesta, su papel estaría claro. Diríamos que su papel es el de liderazgo, orientación, coordinación y no es difícil escuchar sus instrucciones. Creo que el teatro tiene una ambigüedad. No estamos muy seguros del código de instrucción, no está concatenado. Son como pintores con pinceles. No tenemos exactamente puntuaciones. Estamos co-creando una banda sonora en un contexto dado por una sola persona, el director, y eso hace que las cosas sean un poco confusas. Si te apegas al trabajo te das cuenta de que es menos vago de lo que parece. Después de todo, las diferencias no son sutiles. Están muy estructuradas y quizás por eso existe una diferencia caótica entre la directiva clara y la vaga. Las instrucciones claras son simples. Y lo interpretan actores dispuestos. Bueno o malo, no importa. Nadie te dice que lo hagas bien. Biniaris tiene esta cualificación. Da instrucciones claras, que realmente estoy llamado a interpretar y no a cumplir. Puede haber una forma rigurosa, un ritmo riguroso, una velocidad, una respiración específica. Pero en lo que finalmente será el papel, todo vale.

Kyriakos Salis: Es complicado ser vago, por supuesto. Lo que pasa es que dentro y fuera de la ambigüedad puede surgir algo muy creativo que ni el director ni el actor esperaban. Sin embargo, cuando el director lo tiene claro es muy liberador para el actor y para el propio director porque ahí es donde comienza otra relación. Una relación que puedes construir con confianza, con libertad y seguridad. Y el barco navega mejor cuando hay armonía en el entendimiento.

¿Aún estás pasando por fases en las que te preguntas si tomaste una buena elección profesional?

Thanasis Isidoro: No, porque es un trabajo que quiero hacer con sus inconvenientes. Los humanos se están volviendo codiciosos, sin querer. Queremos estar tan seguros de que nada pueda hacer tambalear la fortaleza de nuestra vida. Pero nadie lo tiene. No importa si trabajo como gerente en un supermercado o ya soy rico en envíos, la ambigüedad estará ahí, se puede resolver. No me importa no ganar mucho dinero cada año. Y si es necesario, quedarse en el paro una temporada. Por supuesto, somos hombres. Si fuera mujer, ni siquiera lo puedo imaginar. Es el infierno. Diez veces más difícil. Hay una décima parte de oportunidades para diez veces más mujeres. Las obras fueron escritas por hombres para hombres, para actores masculinos. Los roles de las mujeres son a menudo incluso indiferentes. Mientras que los hombres pueden ser aventureros, magos, rebeldes. Las obras de Aristófanes también se burlan de la toma del poder por parte de las mujeres. Y ahí tiene papeles femeninos, que están hechos para ser interpretados por hombres.

Kyriakos Salis: Quiero ser optimista. Es un hecho que yo también soy un chico y de alguna manera las cosas son más positivas. Y sí, tal vez tuve suerte porque desde que terminé el colegio he estado trabajando todo el tiempo. También ha habido momentos en los que me preocupo por el próximo trabajo. Pero sé que siempre estamos a una llamada de distancia de los actores. Esta pequeña regla no escrita, que dice que en algún momento tu teléfono puede sonar y donde te sientes debes estar listo para contestar cualquier llamada, eso también te mantiene listo. Y es muy importante en el momento en que no estemos trabajando, que no estemos activos, ser coherentes con nuestro trabajo. No pierdas de vista tu objetivo, no dejes que tu mente se desvíe de tu tarea. Quiero ser optimista porque, independientemente de que seamos niños, es muy difícil mantenernos en este negocio.

Con la subida al trono de Aristófanes de Kitsopoulou, se produjo el caos. ¿Temes las reacciones «extremas» de Epidauro?

Kyriakos Salis: Me siento seguro dondequiera que esté. El resultado es bonito. El ambiente del equipo, su energía. No nos hemos embarcado en caminos de miedo e inseguridad en lo que respecta al público. Tengo la sensación de que te gustará el programa. Y eso espero. No siento ninguna inseguridad. Creo que «viajará» muy bien. Ciertamente vimos una audiencia que, con razón o sin ella, reaccionó con mucha fuerza. Epidauro es muy especial para el actor. Naturalmente, a nivel teatral se vive como algo enorme. Fui el año pasado por primera vez y, aunque obviamente tenía ese miedo enorme de enfrentarme al público, de afrontar las actuaciones, de pasar por todo el proceso, cuando empezó el espectáculo sentí un respeto enorme por el público. Tengo un respeto enorme por el público que me libera y no me asusta, y empiezo a darlo todo y a alejarme de inseguridades y batallas personales que me cierran y me cortocircuitan. Me meto en el proceso de lo que tengo para ofrecer, en lugar de censurarme y tener miedo. La opinión pública está y estará siempre dividida. Alguien querrá tirar piedras, alguien gritará, alguien experimentará infinitas emociones y viajará sin censura alguna. Creo que todo encaja en el teatro.

Thanasis Isidoro: Es bueno no hacer lo que pasó con este programa en particular y dejar que el mundo entero opine sin haber visto el programa, y volver loco a un creador, sea quien sea, con sus comentarios. No es necesario. Es una obra de arte. Como una canción. Puedes decirles a tus amigos lo estúpido que es, pero no tiene por qué ser una guerra social. Por otro lado, sin embargo, el público del teatro tiene instintos. Entiende cuando algo se hace con respeto. Cualquier reacción extrema al teatro no es saludable. Es posible que haya habido algún comportamiento poco saludable tanto por parte del programa como de la audiencia.

Si fueras libre de elegir tu futuro artístico, ¿cómo lo imaginarías?

Thanasis Isidoro: Haría dibujos animados con amigos. Me gustaría hacer teatro con mis amigos, con el formato actual de «Ornithes» o como éramos de «Arturos». Con el resto de mis amigos de la profesión, con mis amigos que no están en la profesión, pero hacen trabajos que serían útiles. Hagamos una empresa y hagamos lo que queramos.

Kyriakos Salis: Te diría que no tengo sueños. Mi objetivo es dejar que mi próximo trabajo me exprese tanto como sea posible. Y poder divertirme haciendo las cosas que me gustan. Sin embargo, mi sueño desde que estaba en la escuela hasta ahora es conocer personas que coincidan con nuestras peculiaridades, temperamentos, filtros y que hagan cosas que nos expresen, se diviertan. Tener un espacio donde todo fuera bonito y romántico y donde pudiéramos hacer lo que quisiéramos sin esfuerzo. Es lindo estar con tu gente y crear.

¿Qué relación tienes con Atenas?

Thanasis Isidorou: Soy del centro de Atenas. Soy ateniense. Extraño no tener un pueblo. Mi pueblo es Ampelokipi. Entonces soy parcial. Todos van a sus pueblos con las manos vacías y yo no tengo adónde ir. Estoy hirviendo aquí. Los veranos en Atenas ya no son hermosos con el calor. Pero es. Siempre y cuando los turistas no caminen descalzos por Exarchia (risas). No puedo en absoluto.

Kyriakos Salis: No soy hijo de Atenas. Llegué a los 19 años a estudiar. Nos amábamos. Hemos pasado por momentos difíciles, esa es la verdad. Me encanta sacarla a pasear. Pero no puedo decir que haya logrado todavía encontrar mis refugios y mi verdadero espacio en Atenas. Desde que vengo del campo he aprendido una sencillez diferente, una mayor extroversión, y aquí me encuentro un poco limitado. Busco mis espacios y a mí misma. Pero descubriremos adónde va.