«¡Bajo los adoquines, la playa!» por Johan Harstad – NRK Cultura y entretenimiento

Sólo tienes que rendirte.

Aunque varias veces en el camino pensé que no, esto va a ser demasiado. Durante 970 páginas y poco más de 1,2 kilos, el libro exige mucho del lector, tanto física como mentalmente.

«¡Bajo los adoquines, la playa!» es un enorme logro de un hombre con un sólido talento para contar historias y un don para las películas de terror, los thrillers de espías y los clásicos de vaqueros.

Esta novela contiene todo esto y más.

Grandes pensamientos

¿Cómo podemos saber que lo que experimentamos es real? ¿Es posible vivir varias vidas? ¿Qué pasa si somos sólo un sueño en la mente de otra persona?

Johan Harstad plantea estas preguntas y al mismo tiempo tematiza el concepto de tiempo.

Y lo veo: si primero quieres escribir una novela sobre el tiempo, tienes que usar tiempo.

Barre escenas, aventúrate en desvíos. Debe resultar tentador saltar libremente tanto en la cronología como en la geografía. Y unir muchas vidas pequeñas, del mismo modo que un reactor nuclear necesita componentes diminutos que interactúen entre sí, para crear una energía nueva y llameante.

Las digresiones se convierten en una necesidad. El contenido da la forma.

Rebelión juvenil

Lo mejor de esta gigantesca obra son las representaciones de la mayoría de edad de Forus y Stavanger de los años 90, una historia sincera pero confusa de amistad, amor e inquietud juvenil esperando que suceda algo maravilloso.

Aquí Harstad se inserta en el paisaje de Saabye Christensen o Tore Renberg, escritores que recuerdan cómo era ser joven e intensamente vivo.

Las ventajas y desventajas de la energía nuclear

Estamos en Rogaland, Noruega, a finales de los años 90.

Los tres amigos Ingmar, Jonatan y Peter deambulan por allí, al final también se une Ebba y, como es tradicional en una novela poco tradicional, los tres quedan hechizados por ella.

Su padre trabaja en el desafortunado reactor Kubikel, un reactor que, con un poco más de investigación, debería poder hacer que la extracción de petróleo sea superflua.

¿Pero es el reactor una amenaza para el medio ambiente?

Los amigos se enfrentan a la aterradora radiación de otra manera. Encuentran un objeto escondido parecido a un adoquín en una casa desocupada cercana.

El descubrimiento tiene graves consecuencias y también resultará que ya causó problemas antes, en la remota isla de Tristán de Cunha, unos 30 años antes.

En la actualidad, en 2018, cuando los jóvenes han crecido y se han separado a todos los vientos, los servicios de inteligencia estadounidenses y rusos están tras la pista de un misterioso artefacto que, con sus propiedades, puede alterar el equilibrio mundial.

¿O es sólo imaginación?

Cualquier asociación con el Anillo que buscaban los drabants de Tolkien es, por supuesto, intencionada.

Activismo y psiquiatría

Pero Johan Harstad no se pierde en la magia.

Escribe sobre la lucha de liberación de los zapatistas en México, sobre el transporte de contenedores en los océanos del mundo, sobre los activistas conservacionistas en Islandia y el almacenamiento de desechos nucleares en Finlandia.

Escribe sobre el trabajo triste en oficinas grises, sobre la soledad que hace que los radioaficionados llorando hablen juntos en todo el mundo, mucho después de que las herramientas tecnológicas más modernas pudieran hacer el truco.

Es un conocimiento tan grande­tanta riqueza en la novela, que es a la vez real y ficticia, que un lector pobre se alegra y necesita un respiro.

El sueño de un futuro mejor

La galería de personajes es extensa y, en su mayor parte, Harstad logra darles a todas las figuras sus rasgos de carácter personales y memorables.

El título en sí deriva de una libertad condicional durante el levantamiento juvenil en París en 1968.

Los manifestantes idealistas encontraron arena debajo de los adoquines que arrancaron de las calles para atrincherarse. Miles de pequeños granos se revelaron. La línea hacia los átomos con los que Harstad llena esta novela es obvia. Es también la rebelión, el deseo de cambio, la esperanza de lo maravilloso.

Sí, estoy emocionado. Tocado. Y no menos impresionado.

Pero también cansado.

La novela más ambiciosa del otoño

¿Podría el libro ser tan bueno si tuviera 750 páginas? Cuando la novela profundiza en varias figuras, incluidos agentes de inteligencia con más identidades de las que podemos rastrear, ¿tenemos que entrar también en sus sueños?

Al mismo tiempo, es como preguntar: ¿Sería mejor el mundo sin el azul?­¿el camino? ¿El cardo, el mosquito, la jirafa?

Estoy discutiendo contra mí mismo, lo puedo ver, porque a su manera abrumadora, sobreexcitada y convincente, el narrador motivado logra que todo encaje.

Demasiado largo o no, «¡Bajo los adoquines, la playa!» es un trabajo ambicioso; desesperadamente compacto a veces, luego abriéndose en el más hermoso en el medio­representaciones humanas.

La novela es furiosa en su lucha contra la decadencia, lúgubre en su descripción de todo lo que se está perdiendo, conmovedoramente nostálgica y fascinantemente legendaria en su exploración de la realidad.

Y el futuro, ¿qué sabemos de él?

En cualquier caso, una cosa es segura: nadie que haya leído este libro saldrá sin marca.