El reinado del rey Hyeonjong (1659-1674), el decimoctavo rey de Joseon, fue una época de intensificación del conflicto entre partidos, comenzando con la controversia de Yesong. La vida de la gente fue un infierno hasta el final de su reinado, cuando estalló la «Gran Hambruna de Gyeongshin» en una lucha de poder entre facciones que no tenían nada que ver con el sustento del pueblo.
El rey Hyeonjong, cuyo cuerpo y mente estaban agotados por la interminable lucha partidaria y los controles de la facción Hungu, expresó sus sentimientos diciendo: «Siento como si mis cinco órganos estuvieran en llamas y preferiría morir». ¿Es por este estrés extremo? Hyeonjong a menudo sufría de dolores de garganta. Sufría síntomas como hinchazón de garganta y fiebre, además de afasia, que me impedía escuchar mi voz.
La garganta es un espacio por donde entran y salen alimentos y aire, por lo que necesita más moco que otros órganos. La comida pasa fácilmente cuando está cubierta de moco. La respiración también requiere moco, ya que el aire ingresa a los pulmones para filtrar las impurezas y suavizar el flujo. En la medicina oriental, se cree que el dolor de garganta es causado por la evaporación de la mucosidad en la garganta debido a problemas con los riñones, que controlan la secreción de mucosidad, o por ardor en el hígado y la vesícula biliar debido al estrés. Cuando la garganta se seca y la mucosidad desaparece, la función filtrante de virus y bacterias desaparece, provocando dolor de garganta o una desagradable sensación de crujido en la garganta.
Los frecuentes episodios de dolor de garganta del rey Hyeonjong parecen haber sido causados por la ira en su hígado debido al estrés causado por los conflictos partidistas. De hecho, si miras los registros del diario de Seungjeongwon, encontrarás que sufrió enfermedades de garganta en varios lugares durante los años 4, 6 y 9 del reinado del rey Hyeonjong. Se muestran descripciones detalladas de los síntomas, como “la garganta está enrojecida y la zona circundante está hinchada”, “no hay voz y el dolor es intenso” o “han aparecido síntomas que han dificultado hablar y comer”. «
Las recetas de Hyeonjong para el dolor de garganta eran diferentes cada vez, pero había un medicamento que siempre aparecía, y ese era Hyeonsam (玄蔘). Traducido literalmente, significa «ginseng negro». Como el hyeonsam es de color negro, vigoriza la fuente de energía negativa y controla el calor en los riñones. El ginseng actual es útil para tratar toda la garganta, antiguamente llamada garganta, especialmente las amígdalas inflamadas o los ronquidos. El ronquido se produce cuando los músculos que mueven la mandíbula inferior y los músculos de la lengua se relajan durante el sueño, lo que hace que la lengua se empuje hacia atrás y hacia abajo, lo que reduce el espacio para que el aire fluya detrás de la nariz y hacia el interior de la boca, provocando que el paladar blando. el paladar. la boca, para vibrar.
Se sabe que los ronquidos ocurren con mayor frecuencia cuando el interior de la nariz se hincha y se estrecha debido a la rinitis. Los ronquidos empeoran cuando se bebe mucho alcohol porque el yang caliente del alcohol provoca hinchazón en la nariz y la garganta.
Soy. En particular, los ronquidos en los niños pueden tener graves consecuencias debido a síntomas en las amígdalas o adenoides. Puede suprimir la secreción de hormonas de crecimiento secretadas por la noche, provocando problemas de crecimiento como falta de altura, y puede provocar ataxia por respiración bucal. Además, la dificultad para respirar puede ser el inicio de diversas enfermedades neurológicas.
En la medicina moderna, el tratamiento quirúrgico para extirpar las amígdalas inflamadas o las adenoides agrandadas es la medicina tradicional, pero en la medicina oriental, la terapia conservadora con ginseng, recetada por el rey Hyeonjong, suele ser eficaz. El efecto calorífico del ginseng que limpia las consonantes, que repone el líquido vocal y refresca la fiebre, es de gran ayuda en el tratamiento de los síntomas de la faringitis crónica, que provoca hinchazón de la nariz o la garganta, o ronquidos crónicos. En este sentido, el ginseng moderno, llamado «ginseng negro», puede considerarse una medicina más necesaria que el ginseng para las personas modernas que sufren un estrés tremendo todos los días.
Lee Sang-gon, director de la Clínica de Medicina Oriental Gapsan