El punto de partida del procedimiento fue una multa impuesta a SPAR Magyarország por violar las normas cuantitativas.
La legislación húngara impide «a los comerciantes determinar libremente los precios de venta y las cantidades de estos productos basándose en consideraciones económicas sin una justificación adecuada», según un comunicado del TJCE. Hungría apoyó la medida con el objetivo de «luchar contra la inflación» y «proteger a los consumidores desfavorecidos».
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas no tiene en cuenta aquí el principio de proporcionalidad: «El perjuicio al libre acceso de los comerciantes al mercado en condiciones de competencia efectiva y las perturbaciones de toda la cadena de suministro causadas por los precios fijados y las cantidades prescritas a los comerciantes van más allá de lo necesario para alcanzar los objetivos perseguidos por la reglamentación gubernamental».
Reglamento Corona
En el contexto de la pandemia de coronavirus, el gobierno de Budapest estableció en febrero de 2022 un reglamento según el cual los supermercados deben vender diversos productos agrícolas (determinados tipos de azúcar, harina de trigo, aceite de girasol, carne de cerdo y de aves, así como leche; a continuación, huevos y patatas). ) a un precio fijo y debe ofrecerse en determinadas cantidades. El reglamento permaneció vigente hasta finales de julio de 2023.
En mayo de 2023, se descubrió que SPAR Magyarország había violado el reglamento y se le impuso una multa, de la que la filial húngara del grupo de Salzburgo se defendió ante un tribunal húngaro. Este tribunal luego recurrió al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para examinar su compatibilidad con el derecho de la UE. Según la respuesta de hoy del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, el caso ha vuelto al tribunal húngaro, que ahora tendrá que decidir sobre el caso concreto.