Como explicó Drulle, inicialmente el monumento a Upīš se trasladará al territorio de la Agencia de Monumentos de Riga en la calle Varoņu, donde se cortará verticalmente por la mitad.
Posteriormente, se elegirá un lugar para reubicarlo en el entorno urbano y las dos partes del monumento se colocarán una al lado de la otra a una distancia que permita el paso de una persona.
Según el plan de Drulle, con estos cambios el monumento a Upiš reflejará la doble naturaleza de la vida de Upiš: positiva como escritor y negativa como colaborador soviético, y simbolizará los diferentes lados de cada persona.
Drulle ya había afirmado en el encargo que, transformando el monumento, el bien quedará simbólicamente separado del mal, creando un «monumento de la reconciliación» que adquirirá un nuevo significado artístico e histórico, convirtiéndose al mismo tiempo en una obra de arte contemporáneo y un símbolo del pasado al presente.
Sigue abierta la discusión sobre dónde instalar el monumento después de la transformación.
Como se informó, hoy el Ayuntamiento de Riga apoyó el desmantelamiento y reubicación del monumento al caudillo ruso Michael Andreas Barklaj de Tolli en el parque Esplanade, así como el desmantelamiento de los monumentos Upīš y Sudrabu Edges.