Entrevista con el presidente del comité especial sobre el desastre de Itaewon
Song Ki-chun, presidente del «Comité de Investigación Especial para descubrir la verdad sobre el desastre de Itaewon del 29 de octubre y prevenir su repetición», fue entrevistado por Weekly Kyunghyang el 23 de octubre. Periodista Kim Hyang-mi
[주간경향] El 23 de septiembre, aproximadamente un mes antes del segundo aniversario del desastre de Itaewon, el «Comité de Investigación Especial para descubrir la verdad y prevenir la repetición del desastre de Itaewon del 29 de octubre» (Comité de Investigación Especial) comenzó sus actividades. El 2 de octubre, las familias en duelo presentaron su primera solicitud al Comité Especial de Investigación, citando nueve tareas necesarias para descubrir la verdad, pidiendo “restaurar el honor de los niños sacrificados”. Song Ki-chun, presidente del comité especial (profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Chonbuk y ex presidente del Comité de Investigación de Accidentes Militares) dijo: «Trabajaremos duro para descubrir la verdad para que quienes sufrieron el desastre puedan regresar a sus lugares de origen». vida cotidiana.» Respecto a la actitud de los funcionarios públicos relacionados con el desastre de Itaewon, el presidente Song dijo que reflexiona sobre el dicho: «Si evitas el castigo, no conocerás la vergüenza».
El presidente Song, reunido en la oficina del Comité Especial de Investigación en Jung-gu, Seúl, el 23 de octubre, dijo que es importante descubrir la verdad sobre este desastre porque es “un dolor para las familias afligidas y para los comunidad.» Dijo: “Hay que saber por qué ocurrió el desastre para saber qué lagunas existen en el sistema, e incluso un sistema perfecto puede funcionar o no dependiendo de quién lo dirige y la actitud que esa persona tenga para trabajar. “En primer lugar, lo importante es comprender claramente los hechos (dónde se cometió el error)”, dijo.
El comité especial trabaja con el objetivo de descubrir la verdad, prevenir que se repita y proteger los derechos de las víctimas. El presidente Song dijo: “En primer lugar, tendremos que evaluar si ha habido violaciones de las leyes, directrices o manuales de trabajo, y si es necesario rendir cuentas, lo informaremos”, y añadió: “Alguien en una posición más responsable lo hará”. Pregunte con sinceridad”. “También diremos que es necesaria una disculpa”, dijo.
“La afligida familia dijo que les gustaría ver una disculpa sincera. «Existe un aspecto de consolar a las familias en duelo, pero en realidad creo que es un ritual muy importante observar qué debería hacer el Estado y qué no hizo para provocar tal desastre, y cuáles son las responsabilidades y obligaciones. del Estado son.»
El país se encuentra con sus ciudadanos a través de los rostros de los funcionarios públicos. En cuanto a la mala respuesta al desastre de Itaewon, los funcionarios públicos afirmaron durante el juicio que no eran legalmente responsables del desastre. El alcalde de Yongsan-gu, Park Hee-young, y el ex comisionado de la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl, Kim Gwang-ho, acusados de negligencia profesional que provocó la muerte, fueron absueltos recientemente en su primer juicio.
El presidente Song dijo: “Como persona que estudia y enseña la Constitución, pienso en lo que es el Estado de derecho. El principio establecido por la Constitución es el Estado de derecho, lo que significa que el Estado también está obligado por la ley. Los servidores públicos utilizan el estado de derecho como base para ejercer su autoridad.» «¿Piensas en ello como tal y piensas que si no lo viola, especialmente si no viola el derecho penal, no hay nada malo en » Continuó: “El verdadero estado de derecho no es así, pero poner el principio de maximización de los derechos fundamentales en la Constitución significa que realmente se deben enfatizar los derechos humanos, pero tengo muchas dudas de si (los funcionarios públicos) lo están actualmente. planeando una ejecución muy seca del poder público”, afirmó.
Song Ki-chun, presidente del Comité de Investigación Especial de Itaewon, fue entrevistado por Weekly Kyunghyang en la oficina del Comité de Investigación Especial en Jung-gu, Seúl, el 23 de octubre. Periodista Kim Hyang-mi
Debido a diferencias políticas, llevó mucho tiempo establecer el comité especial. Con la revisión de la ley especial se eliminó la facultad de investigar casos de oficio y de solicitar órdenes de búsqueda e incautación para casos no remitidos o suspendidos de investigación, previstas en la ley vigente. También existe la preocupación de que el período de actividad del comité especial (prorrogable por 1 año + 3 meses) sea corto. En lugar de hablar de las condiciones ya dadas, el presidente Song habló de lo que se podría hacer. Dijo: “La investigación es, en última instancia, diferente de la investigación del comité (para determinar la causa estructural del desastre) porque se centra en el sospechoso y examina los hechos para demostrar su responsabilidad penal”. El presidente Song dijo: “La afligida familia pregunta por qué el cuerpo de nuestro hijo estaba en un hospital de la provincia de Gyeonggi. Se sospecha que hubo un intento de evitar que las familias en duelo se reunieran y organizaran juntas inmediatamente después del desastre. Este no fue el tema de la investigación. “Aclararemos estas preguntas que tienen las familias afligidas y los miembros de la sociedad”, dijo.
El presidente Song dijo que, considerando su experiencia con el Comité de Investigación de Accidentes Militares, los «informes» y las «declaraciones» de los involucrados son la forma de garantizar la verdad. El Comité de Investigación Especial recibe informes a través de su sitio web (correo electrónico ([email protected])).
“Algunas plantas crecen incluso en las grietas del asfalto. El proceso por el cual se desarrolla la vida es conmovedor. Hay confianza en que algunas verdades acabarán por revelarse. «Si no se cree que la gente se mueve no sólo por obligación, sino en última instancia por conciencia o vergüenza, esto está condenado al fracaso».
El presidente Song dijo al comité especial que corregiría la percepción social errónea de las familias afligidas de Itaewon. Dijo: “Se crea información falsa porque el gobierno y los gobiernos locales no informan adecuadamente a las familias en duelo sobre lo que deben hacer. Nos aseguraremos de que los vídeos que contienen información falsa se corrijan y también intentaremos señalarlo en el informe de la comisión. “Al mismo tiempo, espero que aquellos que han incitado al odio se autocorrijan y hagan correcciones”.
Ha pasado un mes desde que se inauguró el comité especial. Los 9 miembros (3 miembros permanentes, 9 miembros no permanentes) y el equipo de preparación de la Secretaría (7 funcionarios públicos adscritos, 8 expertos del sector privado) trabajaron en una investigación a gran escala. Mientras redactaban la orden de ejecución el 8 de octubre, se pidió a agencias gubernamentales clave que prohibieran la destrucción de documentos relacionados con el desastre y presentaran una lista de documentos de retención y destrucción. Hemos obtenido y leído datos existentes, recibido solicitudes de investigación de las víctimas, incluidas familias en duelo, y también hemos obtenido numerosos informes y declaraciones. El presidente Song dijo: «Formaremos rápidamente una secretaría, comenzaremos las actividades de investigación a finales de este año y las completaremos dentro del tiempo estipulado».
El 25 de octubre, el presidente Song se reunió con las afligidas familias de las víctimas australianas. Además de los coreanos, en el desastre de Itaewon hubo 26 víctimas extranjeras de 14 países, pero no recibieron ninguna información de Corea. El presidente Song dijo: “Nuestro comité está tratando de proporcionar un canal para recibir ayuda enviando documentos traducidos al inglés a la embajada del país de la víctima y pidiendo a la embajada que los traduzca al idioma del país en cuestión y se los entregue a las víctimas. y sus familias.» La Comisión Especial de Investigación instalará un stand en el evento de conmemoración ciudadana celebrado en la Plaza de Seúl el 26 de octubre para recibir solicitudes de investigación.