El Asakusa Tori no Ichi, un evento tradicional para rezar por la buena suerte y los negocios prósperos que se remonta al período Edo, comenzó el día 5 en el Santuario Ootori en Senzoku, Taito Ward, Tokio. En el recinto había aproximadamente 80 puestos que vendían rastrillos, que se dice que traen buena suerte, y el santuario estaba lleno de fieles.
El Tori no Ichi en el Santuario Washi está lleno de gente que compra rastrillos, que son amuletos de buena suerte y rezan por la prosperidad empresarial, el día 5 en el distrito de Taito, Tokio (Foto de Chiharu Nakamura).
◆»Ni no Tori» es el día 17, «San no Tori» es el día 29
Se alinearon rastrillos únicos decorados con amuletos de la suerte, como los Siete Dioses de la Suerte, un gato que hace señas y la serpiente zodiacal del próximo año, y un vigoroso aplauso de sanbonjime resonó en todo el recinto del santuario mientras los clientes los compraban. Aiko Sato (50), presidenta de Kintoku en la ciudad de Koshigaya, prefectura de Saitama, que fue fundada en Yanaka, distrito de Taito, en la era Meiji y vende rastrillos, expresó su deseo de que la economía mejore el próximo año.
Una mujer de 64 años de la ciudad de Kawaguchi, prefectura de Saitama, cuyo marido dirige una empresa de bienes raíces. «No he tenido malas experiencias desde que comencé a comprar rastrillos. Me hace sentir que voy a hacerlo lo mejor que pueda el próximo año», dijo, y agregó que los volvió a comprar este año. Asuka Shirasaki (48), oficinista de la ciudad de Numazu, prefectura de Shizuoka, que eligió un rastrillo decorado con una serpiente dorada, dijo con una sonrisa: «Quiero acumular buena fortuna y vivir una vida activa tanto en el trabajo como en mi vida». vida privada.»
El Tori no Ichi se celebra el Día del Tori en noviembre, y también se celebra el 17 de «Ni no Tori» y el 29 de «San no Tori». Se dice que hay muchos incendios en el año en que cae San no Tori, por lo que también se venden amuletos de fuego en el terreno. (Rina Suzuki)