Una producción de la obra del siglo XIX, dirigida por el famoso actor de Hollywood John Malkovich, se estrenó este jueves en el casi vacío Teatro Nacional de Sofía, Bulgaria. La entrada de los visitantes fue impedida por una multitud de nacionalistas búlgaros enojados que atacaron físicamente al director del teatro y a un conocido artista. Según ellos, la obra presenta a los búlgaros como cobardes o analfabetos.
La obra de 1894 del dramaturgo irlandés y premio Nobel de literatura George Bernard Shaw es conocida en checo como Chocolate Hero y está ambientada durante la guerra serbio-búlgara, que ocurrió nueve años antes. Analiza satíricamente el tema del heroísmo.
Segundo Televisión búlgara Nova Los manifestantes comenzaron a reunirse el jueves por la noche frente al Teatro Nacional Ivan Vazov, el más antiguo e importante del país. Aquí, en el primer escenario, uno tenía una pancarta que decía «No se jugarán juegos antibúlgaros», otro tenía un cartel con la palabra «vergüenza».
Búlgaros impuros y analfabetos se reunieron para protestar frente al Teatro Nacional «Ivan Vazov» por la obra «Arms and Man» de Bernard Shaw, en la que había dos chistes sobre que el búlgaro era impuro y analfabeto 😁.
Estúpido y feo pedazo de mierda ⬇️.
La escoria de la sociedad ⬇️. pic.twitter.com/01n3LlUAr0—Jaden Mezovets (@MedenQzovets) 7 de noviembre de 2024
Cuando el artista búlgaro Teodor Ushev, de 56 años, que había comprado una entrada, intentó entrar al teatro, la gente empezó a tirarle basura, a escupirle y a agredirle físicamente, informó la televisión. Ušev fue nominado al Oscar en 2017. Ni siquiera el conocido actor búlgaro Vladimir Penev, asesinado por los nacionalistas, escapó a los enfrentamientos. ellos recogieron lentes.
El director de teatro Vasil Vasilev intentó dirigir a los manifestantes, pero también estaba presente atacadola policía tuvo que intervenir.
Luego, parte de la multitud intentó irrumpir en el Teatro Nacional, lo que fue impedido por la seguridad. Posteriormente, la dirección del instituto decidió que, para evitar nuevos enfrentamientos, sólo permitiría la entrada a un puñado de periodistas. Se temía que algunas de las entradas hubieran sido compradas por provocadores que causarían más daños en el interior.
El espectáculo empezó cincuenta minutos tarde. Conflictos antes de entrar al teatro captura vídeos en redes sociales.
Segundo servidorEuractiv.com entre otros, Volen Siderov, líder del partido de extrema derecha Útok, o el ex eurodiputado búlgaro de extrema derecha Angel Dzambazki, que el año anterior en una reunión en Estrasburgo se unió a los manifestantes cosecha a la derecha, según algunos, siguiendo el modelo de los saludos nazis. “He venido a expresar mi desaprobación porque el juego es repugnante, ofensivo y nos muestra como bárbaros”, razonó Dzambazki.
«Realmente no esperaba este tipo de reacción. Cada vez más personas intentan censurar aquello con lo que no están de acuerdo», dijo John Malkovich, de 70 años, después del estreno. Se niega a ofender a los búlgaros. «¿Crees que vendría hasta aquí sólo para presentar un juego que se burla de Bulgaria? No tiene sentido», añadió el estadounidense. Para el viernes por la noche está prevista una repetición, pero según la televisión búlgara Nova los nacionalistas ya han anunciado que intentarán impedir nuevamente el espectáculo.
Según Euractiv, el ministro búlgaro del Interior, Atanas Ilkov, negó el viernes que la situación en el lugar hubiera empeorado y culpó al director del teatro. Sin embargo, algunos critican al ministro por el hecho de que la policía no pudo garantizar que la gente entrara sin problemas a la sala. Las fuerzas de seguridad enviaron unas seis docenas de agentes al lugar, pero nadie fue arrestado.
Teatro en Facebook marcado Protesta por un ataque a la libertad de expresión. El alcalde de Sofía, Vasil Terziev, dijo el viernes que los responsables de los disturbios serían castigados.
Vídeo: En la política actual hay gente realmente mala, pero tienen talento, opina el director Hřebejk (16 de octubre de 2024)
«Desafortunadamente, hoy en día la gente que tiene talento en política es realmente mala. Andrej Babiš es un personaje completamente defectuoso», dijo el director Jan Hřebejk en el programa Spotlight. | Vídeo: Equipo destacado