Según los médicos que testificaron en el juicio, Lim sufre compresión nerviosa crónica, problemas ortopédicos y atrofia muscular.
Está en silla de ruedas y tiene un alto riesgo de sufrir caídas, y necesita ayuda en todas las actividades de la vida diaria, incluido vestirse, levantarse de una cama o silla y usar el baño.
Refiriéndose a decisiones judiciales anteriores, el juez Toh dijo que la cuestión no era una de las dolencias médicas de Lim, sino si las consecuencias de sus condiciones médicas se producirían ya sea que estuviera dentro o fuera de prisión.
«Si las consecuencias de su condición médica se manifestaran incluso si estuviera fuera de prisión, entonces no se debería hacer ningún ajuste en la sentencia», dijo el juez.
Estuvo de acuerdo con la fiscalía en que un informe médico sobre Lim sugería que su salud se deterioraría naturalmente independientemente de su encarcelamiento.
El juez Toh también señaló que la carta del servicio penitenciario proporcionaba información sobre dos opciones de alojamiento para abordar las condiciones médicas de Lim durante su encarcelamiento.
Lim podría ser alojado en el Centro Médico Changi, donde tendría acceso a instalaciones médicas y sería asistido por enfermeras que están de guardia durante todo el día.
Alternativamente, podría ser alojado en las celdas de vida asistida de la prisión, que tienen barras de apoyo, pisos antideslizantes y camas.
El juez Toh dijo que la respuesta del servicio penitenciario sobre estas opciones de alojamiento se adaptaba a las condiciones médicas de Lim y significaba que podía abordar las necesidades médicas de Lim con un «estándar aceptable», incluso si este no era el «mejor estándar médico».
El juicio de Lim, que comenzó en abril de 2023, se centró en quién había ordenado al personal de Hin Leong que preparara los documentos que hacían parecer que el comerciante de petróleo había realizado dos transacciones falsas.
En mayo, el juez Toh dictó sentencia de que Lim había ordenado a sus empleados que falsificaran los documentos de las dos supuestas transacciones en marzo de 2020.
Lim era director general y accionista del 75 por ciento de Hin Leong, una empresa comercializadora de petróleo constituida en Singapur, en el momento de los delitos.
El juez Toh determinó que Lim seguía siendo el «gran jefe» de Hin Leong incluso después de dimitir en abril de 2020, que era «práctico» y que se requería su aprobación para los intercambios.
Lim también estuvo involucrado en un juicio civil iniciado por liquidadores contra la familia Lim. Esto concluyó después de que Lim y sus dos hijos aceptaran que se dictara una sentencia contra ellos por valor de 3.500 millones de dólares.
En septiembre, Lim, su hija Lim Huey Ching y su hijo Evan Lim Chee Meng también dijeron que se declararían en quiebra porque no tienen suficientes activos para pagar a sus demandantes.