Al Bochum le falta penetración en la Bundesliga

Der FC Augsburg hat die Abstiegssorgen von Schlusslicht VfL Bochum weiter vergrößert. Die Schwaben demonstrieren in einem kampfbetonten und an Highlights sehr überschaubarem Bundesliga-Match beim 1:0 (1:0) ihr Heimstärke gegen das Team des neuen Trainers Dieter Hecking. Der frühere Nürnberger Sportvorstand bleibt mit dem defensiv unter ihm gefestigten VfL sieglos und kassierte im dritten Spiel die zweite Niederlage. Auch im siebten Auswärtsspiel der Saison gingen die Bochumer leer aus.

Phillip Tietz ließ den Großteil der 29.556 Zuschauer in der Augsburger Arena mit einem verwandelten Foulelfmeter über die Führung jubeln (38. Minute). Nach der Pause, als der Stadionsprecher bat, eine Laserpointer-Attacke auf Bochums Keeper Patrick Drewes zu unterlassen, fielen keine Tore mehr – wenngleich der FCA in der Nachspielzeit noch eine Schrecksekunde überstehen musste. Die Augsburger sind im vierten Heimspiel nacheinander ungeschlagen und verbesserten ihre Punktebilanz daheim auf 14 Punkte. Auswärts wollen sie am Mittwoch im Pokal-Achtelfinale beim Karlsruher SC einen weiteren Sieg folgen lassen.

Bis zum Elfmeter-Treffer von Tietz gab es viel Leerlauf in einem Spiel, in dem viele Zweikämpfe und Fouls den Spielfluss lähmten. Dazu unterliefen beiden Teams zu viele Fehlpässe, beide ließen die Präzision vermissen. Der Augsburger Marius Wolf kam einem Tor aus dem Spiel heraus sehr nah, doch Torhüter Drewes rettete den Bochumern da noch das 0:0 (35.).

Eine Minute später verursachte der zurückgeeilte VfL-Angreifer Philipp Hofmann mit einem Foul an Alexis Claude-Maurice den Strafstoß, der das Spiel dank des nervenstarken Tietz in Richtung der Augsburger lenkte. Der 27-Jährige verwandelte sicher zu seinem vierten Saisontor. Drewes hatte keine Chance.

Basta: el FC Augsburg gana al Bochum gracias al gol de Phillip Tietz (centro).dpa

El equipo de Bochum, que había dado gran importancia al partido contra los suabos, que hasta el sábado estaban al menos un poco a la vista en la tabla, se comprometió mucho y en el tercer partido con Hecking mostró una mayor mejora defensiva. Pero la calidad, especialmente en el juego delantero, volvió a faltar.

Con la ventaja atrás, el equipo de Augsburgo, con el entrenador Jess Thorup eligiendo un enfoque defensivo contra el último equipo, se las arregló un poco más en ataque, pero su desempeño ofensivo no fue convincente. Claude-Maurice tocó brevemente el himno del gol de Jim Knopf por segunda vez antes de que una decisión en fuera de juego silenciara la celebración (64′).

En general, el partido se recuperó un poco tras el descanso sin que hubiera demasiadas ocasiones de gol. Bochum intentó empatar sin mucha penetración, pero Joker Koji Miyoshi falló (79′). Un malentendido entre el portero del FCA Nediljko Labrovic y el defensa Maximilian Bauer casi desemboca en el empate en el tiempo adicional.

You may also like

Leave a Comment