«A Brancaccio no hay nada. Nada, excepto aburrimiento. La que con su manto oscuro todo lo abraza.» Brancaccio es el barrio más al sur de Palermo. Quien sale de la ciudad o llega desde el otro lado se topa inevitablemente con esta tierra de nadie, “un puesto fronterizo”. Una franja de calle de un kilómetro y medio que contiene todo lo malo y bueno de esta incomprensible ciudad». Brancaccio es feo, casi como si hubiera sido construido por una mente diabólica que decidió concentrar una pequeña población de «perdedores» en estos lares para transformarlos en peligrosos criminales. Porque en un lugar como este volverse malo es fácil, casi obligatorio: aquí gana la ley del más fuerte, aquí si no te adaptas a las reglas te arriesgas a terminar mal. E incluso si se adapta, dado que desde pequeño la sangre y la violencia son el pan de cada día de Brancaccio.
S., protagonista de., lo sabe bien Brancacio. Las entrañas de Palermola novela-verdad escrita por Francesco Faraci para Zolfo Editore (184 páginas, 18 euros), un puñetazo en el estómago para quienes no conocen esta realidad, la amarga constatación de que nada ha cambiado para quienes, sin embargo, han vivido de primera mano Palermo y sus suburbios. S. tiene 45 años, de los cuales al menos veinticinco los pasó dentro y fuera de prisiones en media Italia. Su expediente, todos los juicios en los que está implicado, suman algo así como 2.700 páginas.
. Cuando era niño, S. era amigo de Salvatore Grigoli, el asesino del padre Pino Puglisi. Sí, porque Brancaccio también es esto: un barrio de mafia y de redención, con jefes del calibre de los hermanos Graviano, «malacarne» dispuestos a todo para ascender en las filas criminales y curas-coraje que arriesgan su vida para restaurar un rayo de luz a esta aglomeración sin sentido de hormigón. Faraci, que además de escribir es un excelente fotógrafo -al final del libro se publican fotografías de increíble belleza y eficacia- pasó meses, años escuchando las historias de S. y luego las transformó en una novela que «ennoblece la profesión». de reportero – escribe Nello Trocchia en el prefacio – Una profesión que no quiere sillas y comodidad sino camino y escucha”.
“Aquí todo es apariencia, pero con sólo rascar la superficie de las cosas se corre el riesgo de caer en un abismo fácil de tragar, que entra por los ojos, las venas, que aprieta la garganta y envenena y paraliza”, dice Faraci. El abismo de la protagonista, «bautizada» con apenas diez años a la ley de la carretera. La ley de un mundo que parece lejano a Brancaccio, casi inalcanzable. Don Pino, que también nació aquí, llegó a ser párroco del distrito después de que otros siete sacerdotes rechazaran ese destino. Casi como si la misión de la fe, por estos lares, fuera una pérdida de tiempo inútil. Siendo un niño de la calle empezó a llevar niños al oratorio, rescató a varios de ellos de los tentáculos del pulpo, e incluso convenció a algunos profesores valientes para hablar de la mafia en las escuelas. También. La fuerza de esa sonrisa se estaba volviendo peligrosa para la Cosa Nostra y el 15 de septiembre de 1993 los sicarios de Graviano entraron en acción.
La ferocidad de la Cosa Nostra y la gracia del martirio. También esto es Brancaccio, un lugar fronterizo donde sus habitantes se ven obligados a crecer antes que el resto del mundo, a endurecerse ante la vida. Faraci escribe, por tanto, una historia de amor y violencia. De oscuridad y luz. De sueños rotos, de caídas, a veces ruinosas como las de S. pero también de un inesperado deseo de redención. Porque sólo después de haber tocado fondo, S. encuentra la fuerza para iniciar un doloroso pero necesario camino de recuperación y vuelta a la vida. Francesco Faraci siempre ha dedicado su vida a contar, con el poder de las imágenes, las vidas olvidadas de los suburbios sicilianos.
Con la misma pasión en este libro transmite la humanidad escondida en los pliegues más oscuros de la ciudad. Como ya en malacarne (2016) y Atlas humano siciliano (2020) Faraci, que trabajó como fotoperiodista para grandes publicaciones internacionales como República, New York Times Y Vigilanteno está satisfecho con la noticia pero quiere enviar un mensaje que nunca ha sido plenamente comprendido por quienes sostienen los hilos de una ciudad atormentada como Palermo: es decir, que incluso detrás de la violencia y la degradación puede esconderse una gran necesidad de amor y redención. oculto. Incluso aquí, en Brancaccio, en las entrañas de una tierra que lucha por aprender de sus errores.
Fotos de Francesco Faraci extraídas de “Brancaccio. Las entrañas de Palermo” (Zolfo Editore, 184 páginas, 18 euros)
#Viaje #Brancaccio #las #raíces #del #mal #novela #Francesco #Faraci
–