«Bendito seas cuando vengas y bendito seas cuando salgas». Así está escrito el antiguo verso griego sobre el suelo coloreado de un monasterio de 1.500 años de antigüedad, que fue descubierto en una gran excavación realizada por la Autoridad de Antigüedades en nombre de la Autoridad de Tierras de Israel, como parte de los trabajos de desarrollo para el establecimiento de el distrito de Karmi Gat, al norte de Kiryat Gat. La excavación sacó a la luz los restos de al menos diez edificios, entre ellos el monasterio, la puerta y un gran almacén. El monasterio data del período bizantino (siglos VI-V d.C.) y forma parte de un antiguo emplazamiento que ya existía en la época romana, hace unos 600 años.
Los hallazgos encontrados en el monasterio y sus alrededores incluyen una gran cantidad de herramientas, monedas, piezas de mármol, vidrio y objetos metálicos importados, lo que atestigua un rico y significativo asentamiento que allí funcionó. Salvo el reverso de algunas cosas colocadas en el centro del suelo de mosaico, se incorporaron cruces, leones, palomas, un ánfora, flores y motivos geométricos.
Además del monasterio, también se descubrió una elaborada bodega, que fue construida y reparada varias veces. Se han incorporado piedras blancas y azules al mosaico que recubre las células de fermentación y el foso de recogida. En el yeso de las fosas de recogida se ven restos de pintura roja. El suelo del pozo de reunión del norte está hecho de losas de mármol, en algunas de las cuales se pueden ver letras griegas que fueron utilizadas como signos por los constructores geth. Todo esto indica que se ha invertido mucho tiempo, dinero y esfuerzo en la construcción y desarrollo de esta bodega.
“El antiguo asentamiento está ubicado en un camino central, que conecta la montaña con la llanura costera”, dicen Shira Lifshitz y Maya Margolislos encargados de la excavación en nombre de la Superintendencia de Antigüedades. «Aparentemente sirvió a los asentamientos más pequeños de la zona, así como a los transeúntes que pasaban por él. Este es el sitio más grande y más significativo descubierto en la zona desde la época romana y bizantina. Los hallazgos indican una sucesión de asentamientos, a partir de la época romana temprana (siglo I d. C.) hasta el final del período bizantino (finales del siglo VI d. C.) Durante el período bizantino hubo una importante expansión del asentamiento, que incluyó la construcción del monasterio. Además, hay muchos testimonios de cerámica local. producción, como residuos de la casa de un fabricante, pozos de basura, instrumentos distorsionados e incluso un conjunto de instrumentos exclusivos de este sitio».
Así lo afirma Svetlana Tellis, directora del área sur de la Autoridad de Antigüedades.«El descubrimiento del sitio ilumina la riqueza histórica de Kiryat Gat y sus alrededores, y arroja luz sobre la centralidad del área en la antigüedad. Los expertos de la Dirección de Conservación de la Autoridad de Antigüedades copiarán el piso de mosaico en un área abierta de la ciudad. para que pueda ser exhibido al público.»
Eli Escozido, director de la Autoridad de Antigüedades: “Los proyectos de expansión de asentamientos de la Autoridad de Tierras de Israel en Israel crean oportunidades para vislumbrar el mundo de las generaciones antiguas. Juntos, estamos trabajando para presentar los resultados, como parte de una política que busca conectar a los residentes con historias históricas cercanas a donde se encuentran. vivir.»
Según Yankee Quint, director de la Autoridad de Tierras de Israel, “Exponer el monasterio durante los trabajos de desarrollo para crear un nuevo vecindario resalta la conexión entre el pasado y el futuro y entre la preservación y el desarrollo. La Autoridad de Tierras de Israel invierte decenas de millones al año en excavaciones de rescate en varios proyectos en todo el país diseñados para descubrir y documentar el monasterio. rica historia y arqueología debajo de los vecindarios del futuro».
#Bendito #seas #cuando #vengas #descubre #monasterio #años #antigüedad #norte #Kiryat #Gat