La profesora jubilada Lia le prometió a su hermana moribunda que encontraría a su sobrina Tekla, quien una vez decidió cambiar de sexo y desapareció al otro lado de la frontera con Turquía. La road movie Mosty, estrenada recientemente en los cines checos, habla de una extraña peregrinación a Estambul. Es una prueba más de que la cinematografía georgiana está creciendo actualmente.
Después de la reciente película georgiana, también presentada en el festival de Karlovy Vary Kos v Ostružiní, Bridges, del director georgiano-sueco Levan Akin, presenta otro magnífico drama sobre los prejuicios. Aparte de estos, analiza la cercanía y los giros inusuales de las relaciones interpersonales.
Mientras que Kos in the Blackberry, de la directora Elena Naveriani, se centró en el primer amor de una anciana campesina y en romper con los estereotipos en un pueblo georgiano, la nueva película de Akin está ambientada en Estambul. La volátil vida nocturna se mezcla aquí con rincones líricos y tranquilos donde frecuentan los omnipresentes gatos monteses. El resultado es una película discreta, pero gracias a su narración inteligente y a sus personajes bien definidos, se sitúa entre los mejores títulos del festival del año pasado.
Lia, jubilada, parte hacia la capital turca acompañada de un joven, Achi, que conoció a su sobrina Tekla, y aprovecha el viaje como una oportunidad para liberarse de la esclavitud de su hermano mayor, que se ocupa de él.
La pareja dispareja en edad y carácter no es nada nuevo en la historia del género road movie. Sin embargo, Levan Akin logra retratar a los protagonistas, la sombría Lia y el inquieto flautista Achi, de manera discreta, silenciosa y gradual, pero se meten aún más firmemente en la piel del público.
Cuando los héroes llegan a Estambul, aparece otro personaje, Evrim, que está en proceso de transición y, como abogado en ciernes, intenta ayudar a la comunidad trans local.
La película de Bridges trata de capturar la atmósfera. | Foto de : Haydar Tastan
El director deja abierto durante mucho tiempo el significado de esta trama paralela hábilmente construida. En una película bastante emotiva y discreta, se basa principalmente en capturar la atmósfera y desarrollar las relaciones entre los protagonistas. Y también sobre el vínculo específico entre los países vecinos Türkiye y Georgia.
Los actores centrales suelen aparecer en la misma escena sin que sus historias se crucen. Akin trabaja de manera sofisticada con la edición y el trabajo de cámara, planteando constantemente pequeñas tensiones y preguntas, incluso cuando apunta a espectadores pacientes en lugar de fanáticos de los thrillers de alto riesgo.
Mosty no es un manifiesto típico de cuestiones transexuales, el tema aparece aquí más bien como un marco para motivaciones más generales, se trata más bien de representar los agravios familiares y tratar de corregirlos, aunque sea demasiado tarde. Lia y Achi deambulan por la ciudad nocturna, que no es inhóspita. Pueden recibir a los turistas cercanos con los brazos abiertos o al menos con comprensión. No hay necesidad de crear choques y colisiones. El director y guionista construye una historia a partir de pequeños episodios cotidianos, ya que Mosty se asemeja a las imágenes del vecino Irán, que también tienen el poder de fascinar a un público internacional con su sutil poética.
En la película, Estambul parece una ciudad vibrante pero extrañamente melancólica, en gran medida acogedora y de espíritu más libre que la unida Georgia, pero todavía llena de obstáculos y prejuicios; Los gatos perezosos deambulan por aquí con la misma facilidad que los niños que por la noche intentan arrebatar algunas migajas a los adultos.
Akin deja de lado los monumentos famosos de la metrópoli y se mueve por calles estrechas que se ganan la simpatía del público de una manera que las cualidades de la arquitectura no lo hacen. Todo lo que se necesita es una escena de hospital donde un personaje completa el papeleo y un gato callejero salta entre ellos. Y los deja a un lado para dedicarse a la criatura que busca atención.
Bridges evita hábilmente ser una representación de la discriminación, los prejuicios y la dura vida de los protagonistas trans o, por el contrario, estar llena de energía positiva. La nieta buscada de Tekla es un símbolo bastante esquivo, la comunidad trans es sólo el trasfondo de la trama, no el centro.
En lugar de enfatizar la incomprensión y el rechazo del entorno, que es el foco de muchas películas con este tema, el drama se centra en las dificultades banales de algunos personajes bastante comunes, independientemente de si son trans o no.
Mosty pone el énfasis sobre todo en los pequeños gestos, en el estar juntos, en la comprensión tácita, ya sea sobre los grandes dolores de la vida o sobre el momento en que Lia se excede con el alcohol y la joven Achi cuida conmovedoramente a su compañera sin mostrarse. es demasiado.
Imágenes similares y bien construidas a menudo pierden al espectador si los creadores no logran darles un final exitoso. Sin embargo, Levan Akin exhibió una escena final directoramente precisa que destruye por completo la diferencia entre un final feliz y un tono melancólico y ambiguo hacia los perdidos. Combina dolor con esperanza y subraya el tono de la noticia, que es sobre todo un mensaje de que siempre es hora de intentar comportarse de otra manera. Siempre tiene sentido intentar construir un puente o al menos una pasarela, aunque no conduzca al otro lado.
Cine
Puentes
Guión y dirección: Levan Akin
Artcam Films, estreno checo el 9 de enero.