Mientras Orlando Pirates se prepara para enfrentar a Mamelodi Sundowns en una carrera por el título de seis puntos por semana después de vencer a Kaizer Chiefs 1-0 en un emocionante Soweto Derby, todavía no hay duda de que este último lleva el camino en términos de fanfarria.
Sin embargo, la dinámica de las rivalidades de los Buccaneers entre Kaizer Chiefs y Mamelodi Sundowns ha cambiado en el transcurso de la era de la Liga de Fútbol Premier (PSL).
Los jefes y los piratas siguen siendo los clubes más populares de Sudáfrica, debido a que se basan en el soweto densamente poblado y sus historias históricas.
Sin embargo, los clubes Soweto ahora saben que si quieren ganar la liga, volver a casa de un viaje a Pretoria con tres puntos es aún más vital que una victoria sobre sus vecinos. La temporada pasada, Sundowns irrumpió en un séptimo título consecutivo por 23 puntos.
Los piratas han sido subcampeones en cuatro de esas temporadas, incluida la última. En 2024-25, tienen una oportunidad, habiendo reducido el déficit a seis puntos con un juego en la mano.
Una historia tensa
Los accesorios entre los lados han sido tensos en los últimos años, con múltiples puntos de inflamación. Si hubo un solo día más responsable de la dinámica cambiante en la rivalidad entre piratas y atardeceres, fue el 11 de febrero de 2017.
Recientemente coronados como ganadores de la Liga de Campeones de la CAF, Sundowns hizo otra declaración importante al derrotar a un desafortunado Buccaneers 6-0 en la Premier League. Antes de que se coronaron como campeones africanos con una victoria sobre Zamalek, Pirates había sido el único equipo sudafricano en lograr el honor.
Aún más inteligente por la pérdida de su estatus especial dentro del país y ahora sufre más indignidad, los fanáticos de los Piratas irrumpieron en el campo en el Loftus Versfeld de Pretoria, que recibirá el choque el 8 de febrero de este año.
Irónicamente, fue una recaída del mismo tipo de problema de multitud que se había roto en décadas pasadas durante los juegos entre jefes y piratas, antes de que la temperatura en esa rivalidad fuera rechazada.
Para Luvuyo Memela, quien jugó en el ala para los Piratas ese día en Loftus y ahora es un agente libre, la rivalidad con las puestas de altura nunca fue la misma después.
Memela le dijo a ESPN: «Cada vez, para mí, era como: ‘Estos tipos (alundo); necesitan devolvernos de vuelta’. Incluso cuando marcamos dos goles [against] Puestos de sol [in later encounters]No seré feliz. Quiero que anotemos más, más, más, incluso si son las tres [goals].
«Para mí, parece que sucedió ayer. Si podemos vencerlos 3-0, podemos vencerlos 3-1, podemos vencerlos 1-0, estaremos felices. En mi mente, hay esto: Puedo ser feliz, sí, pero todavía hay nuestros seis goles.
Con los jugadores de los Piratas en el vestuario mientras los fanáticos irrumpieron en el campo, Mpumi Khoza, el hijo del presidente Irvin Khoza, entró en la habitación. Khoza Jr. desde entonces ha asumido un papel más práctico en el club como director de fútbol. Sin embargo, en ese momento, estaba allí para hablar desde su corazón como el hijo del presidente.
No todos los jugadores de los Piratas presentan el discurso que lo recuerdan como un momento seminal en la rivalidad entre los Buccaneers y las puestos de sol, pero para Memela, las palabras de Khoza Jr. atacaron.
«Para mí, para cualquiera, si estás perdiendo [by] Seis y es el equipo de mi padre, un equipo familiar, básicamente, así que también es mío, le diría a cualquier cosa, incluso si tengo que despegar la camiseta de los jugadores, porque esa cosa no era buena «, dijo Memela.
«Si hiciera eso, todos los jugadores lo entendería, pero dijo: ‘Chicos, sé que es difícil, están heridos. Vas a volver. La policía intentará sacar a los fanáticos de ese lado … Pero todavía tenemos 10 minutos.
‘Sé que la mayoría de ustedes no quieren volver, pero ¿sabes qué? Esto es piratas. Los piratas siempre tienen carácter … vuelve allí y muestran el personaje. En el momento en que ingreses a ese campo, muestra que tienes personaje como persona. Nosotros llorando o ustedes pelean o lo que sea; Es demasiado tarde ahora. La única cosa [that matters] ¿Están saliendo, y por favor hagan esto por mí?
«La forma en que lo dijo: pensé: ‘Wow. He aprendido algo hoy’. Luego, salimos y creamos tal vez cuatro oportunidades en esos 10 minutos que podríamos haber anotado, pero las extrañamos «.
Y sin embargo …
Incluso para Memela, sin embargo, los feroces juegos entre las puestos de altura y los piratas nunca coincidieron con el derbi de Soweto como una experiencia: «Con los jefes, la rivalidad es más grande que las puestas de sol. [It’s bigger than] Cualquier derby en Sudáfrica «.
Sus palabras fueron ecológicas por el actual entrenador en jefe de los Piratas de Orlando, José Riveiro, quien dijo en su conferencia de prensa posterior al partido después de que el Derby de Soweto la semana pasada, independientemente de si los Soweto Giants están o no en la carrera por el título, los jefes de Kaizer siguen siendo los más grandes de los Piratos. rival.
Riviero dijo a los medios: «Absolutamente [the Soweto Derby will always be the biggest game]. Creo que hay componentes únicos en torno a este juego que para mí son insuperables «.
Continuó: «Incluso si vamos a jugar juegos muy clave, con suerte, necesitamos mantener este ritmo si queremos tener esos juegos clave en la última parte de la temporada … esto es algo especial. No soy ‘ Sabé saber cómo describirlo.
«La gente te expresa en tu vecindario, en tu supermercado … me han estado hablando sobre este juego desde hace seis semanas. No hay nada en el medio, la historia de ambos clubes, la historia de Soweto, el papel, el papel, el papel Y no voy a fingir ser un experto aquí, ese fútbol jugó en tu [South African] La historia va más allá del significado del deporte mismo.
«Creo que estos dos clubes (piratas y jefes) tienen un papel importante en esa historia y es un evento hermoso. Es algo que estar aquí incluso una vez como espectador, tienes que sentirte agradecido … este es mi sexto derbi. Yo. Siéntase más que agradecido.
Pirates siguió su éxito de Soweto Derby con una victoria por 2-1 sobre Sekhukhune United el 5 de febrero. Sundowns, que vencieron a SuperSport United 3-0 a mitad de semana, lideran a Pirates por seis puntos, pero los Buccaneers tienen un juego en la mano.
En gran parte gracias a la estabilidad que Riveiro y su equipo técnico han traído, los Buccaneers de hoy están muy lejos del equipo que envió seis goles en 2017. Ha habido pocas ocasiones en la memoria reciente en las que este dispositivo parecía tan difícil de llamar en el papel .
El juego entre piratas y puestos de sol seguramente atraerá más fanfarria que el Tshwane Derby, pero menos que su contraparte de Soweto.
Sin embargo, si bien el Derby de Soweto sigue siendo el elemento fijo con el mayor impacto mucho más allá del campo de juego, es el juego el 8 de febrero el que podría decidir la carrera por el título.