En ese momento, el libro era un objeto cubierto de Lituania, pero el libro comprado en los estantes no se sorprendió: leer para las personas era una de las principales formas de pasar el tiempo libre. Según el Ministerio de Educación LSSR y el Consejo Republicano Femenino sobre el tiempo libre de hombres y mujeres en 1972, Reading ha aprobado el resto de los programas de televisión en segundo lugar.
Apoyo. Para apoyar 15 minutos de cultura Puede otorgar a la institución pública «quince minutos».
El libro durante la era soviética era un valor y un signo de prestigio. Lo que es fácilmente accesible ahora era difícil de obtener, un producto de déficit.
La Biblioteca Versme, que abrió sus puertas en 1973, inicialmente especializada en las publicaciones de la Unión Soviética. Sin embargo, tres años después, la estantería cambió su perfil y se convirtió en una biblioteca de la Unión de Escritores. Hubo reuniones con los autores y el trabajo del artista Petras Repšis, que decoró el interior de la biblioteca, se sintió particularmente atraído por la atención de los visitantes.
– Las librerías de hoy generalmente se parecen a los supermercados ordinarios, mientras que muchas de ellas tenían una cara distintiva en el pasado. ¿Cuál fue la biblioteca exclusiva que trabajó en la época soviética?
– Desde 1976 trabajo en Versme Bookstore. Ahora ya no está disponible, es una pena porque era una estantería muy hermosa. P.Repšys había decorado una de las habitaciones de la biblioteca y un espléndido, hizo un letrero de cobre colgando afuera. Había otros trabajos adentro. Era un lugar verdaderamente excepcional, muy diferente de las otras librerías de Vilnius. Muchos escritores visitaron aquí, los conocimos casi todos, incluso los escritores mínimos.
– De las historias de la era soviética, a menudo puede tener la impresión de que los libros eran un verdadero déficit y salían los versos más largos de un libro de autores bien conocido. ¿Qué tipo de libros fueron los más populares, qué historias, malentendidos, risas tienes éxito?
– La mayoría de los libros publicados ahora habrían sido un déficit en ese momento. En la era soviética, casi no hubo buenas traducciones en lituano y, si lo fueran, los libros fueron principalmente censurados.
La mayoría de los libros que ahora se publican habrían sido deficitados en ese momento.
Si el libro esperaba, más popular, aparecía gente, la gente también estaba parada en la calle. En ese momento, el libro no solo era una fuente de conocimiento, sino que también era un signo de prestigio. Era importante que las personas tuvieran una biblioteca personal en casa. Recuerdo haber ido a alguien, que vio un gran estante lleno de libros en la pared, y esto te diría mucho sobre el invitado.
La mayoría de las curiosidades ocurrieron con pre -ordini. Versmė fue miembro de la Unión de Escritores, y luego se unieron varios representantes de la Unión de Teatro. Hicieron pedidos de editoriales lituanas: Vaga, Pensamiento, Vyturys. Repitimos, poniendo libros en pedidos y vinimos a retirarlos. Compraron mucho, así que fue que alguien se mezcló.
A veces tenemos algunos libros más preciosos en ruso, pero generalmente trajeron cantidades extremadamente pequeñas. Así que sacamos los hechizos que podrían comprar un libro de este tipo del personal. Todos querían darse a sí mismos y a un amigo, por lo que la solución parecía la más correcta.
Había otras situaciones divertidas: a veces la gente compraba libros para el interior de la casa en lugar de leer. El cliente entra y dice «Dame un libro verde» o «Tengo un estante con libros rojos, lo necesito para combinar».
– Algunas librerías incluyeron la compra de publicaciones de déficit para las garras recibidas al entregar el papel residual. ¿Estaba su biblioteca disponible para comprar estos libros? ¿Cómo funcionó prácticamente?
Foto de Mahendra Kumar/ Foto
– Se inició una serie de libros simultáneamente, que estaba disponible solo después de la entrega de veinte kilogramos de papel residual. La gente llevó la tarjeta al punto de recolección de la tarjeta de residuos en la que recibieron un cupón especial. Podía venir a la librería con él y comprar publicaciones marcadas como «libros modelo». Había alrededor de cinco librerías en Vilnius, que operaban en este orden.
Recibimos grandes cantidades para las garras y nos enredamos con paquetes grandes porque obtuvimos casi todo el automóvil. Aunque las personas los canjearían tan rápido, no podríamos venderlos sin cupones. Aparentemente, esto fue promovido por la colección de papel residual. Ese año, el periódico no fue a ninguna parte, ni siquiera los dulces de los dulces fueron recolectados por personas.
– ¿Qué más leyeron los lituanos durante la era soviética?
– Lea casi todo. Ahora tomo un libro en la mano y creo: si se hubiera publicado, entonces a todos les hubiera gustado. Realmente no había necesidad de intentar ofrecer libros. Recuerdo cómo el presentador estaba ordenando libros: si la publicación fuera realmente buena, se ordenaron 200 piezas, aunque sabían que solo tendría 50. Pero cuanto más pudiéramos, más podríamos vender, los resultados de nuestro trabajo dependían de ello.
Incluso si a primera vista, el libro puede no haber parecido un objeto de necesidad, todavía tenía valor: siempre puede hacer algo al respecto.
– El libro era un símbolo del prestigio social, una especie de inversión y un producto de déficit. ¿Cuántos libros se han vendido debajo del mostrador? ¿Fue posible ganar dinero extra con él?
– Tales cosas realmente sucedieron. Él era para aquellos que ganaban dinero extra. Sin embargo, la atmósfera en nuestra biblioteca era ligeramente diferente porque servimos a miembros de la Unión de Escritores. Éramos jóvenes, todavía no teníamos familias, por lo que estábamos más preocupados por comunicarse con los escritores, quienes hablaban que disparaban la cabeza sobre cómo ganar dinero extra.
Por supuesto, todo sucedió: amigos, vecinos, personas que trabajaron cerca. Todos se dieron la vuelta. A veces incluso hemos logrado qué objeto a cambio: vender un libro para alguien y, por lo tanto, es más fácil obtener lo que necesita. Incluso si a primera vista, el libro puede no haber parecido un objeto de necesidad, todavía tenía valor: siempre puede hacer algo al respecto.
Junto a nuestra biblioteca estaba el bar Laum. Desde allí tuvimos el jugo, incluso si en este momento no los vendemos oficialmente, nosotros, como los vecinos, todavía los hemos tomado. Tal eran la comunicación y las reglas no escritas.
– ¿Cómo recuerdas el período de cambio y el primer año de independencia, cuando la posibilidad de publicar literatura inaceptable y prohibida? ¿Ha sobrevivido el interés en los libros o se cayó radicalmente?
Aunque los libros eran mucho más fáciles de obtener, el interés no se desvaneció: la gente todavía tenía sed de lo que no estaba disponible antes.
– En los primeros años de independencia, muchos otros libros comenzaron a publicarse, y aquellos que no han sido publicados antes. Había libros filosóficos sofisticados y muchos detectives de luz, novelas de amor. La oferta creció y la pregunta fue enorme: la gente compró casi todo.
El comercio de libros introducido. Las empresas se crearon para transportar papel y libros rusos a Lituania. Fueron traídos a las librerías, aceptamos los paquetes y cuando vendemos, les dimos dinero y volvimos a traer nuevos libros.
Foto de Stanislav Konddr.
Debido a estas compañías, parecía que la publicación se refería a cualquiera que quisiera: había libros de calidad muy escasos. A veces lees y te diste cuenta de que incluso el título del libro no correspondía al contenido. Sin embargo, los lectores no han disminuido. Aunque los libros eran mucho más fáciles de obtener, el interés no se desvaneció: la gente todavía tenía sed de lo que no estaba disponible antes.
Recuerdo que cuando el álbum fotográfico de Rimantas Dichavichus «actos» entre los anillos «apareció en 1987, vendimos cantidades increíbles de esta publicación! En los primeros años de la independencia, muchas publicaciones inéditas se publicaron: las obras de famosos filósofos y grandes álbumes de arte. Las publicaciones de Antanas Sutkus y Stasys Krasouskas fueron particularmente populares.
#Cuando #los #libros #eran #déficit #biblioteca #Blat #los #hechizos #son #expulsados #por #especímenes #exclusivos #Cultura