Bolzano. Quién sabe si el niño retratado en la foto al lado, publicado por South Tyrol en agosto de 1982, aún recuerda el artículo que lo «celebró» por recolectar una «brisa gigante» en el bosque de San Genesio.
Las fotos, enviadas por lectores, con el Mega Boletus edulis en la mano, o con cestas desbordantes de Finiferli, de qué mundo es el mundo, son un clásico de las crónicas locales de los periódicos en la temporada de verano. El orgullo correcto y también un velado se presentaron a amigos y conocidos que tal vez regresaron a casa con el vacío.
El Porcino encontrado por Bolzanino Simone Loro, de diez años, pesaba casi dos kilos. El niño, despierto, sigue siendo vago en el «lugar del descubrimiento». Desde el hongo Scafatato, no cede a la atracción del reportero y mantiene celosamente el secreto.
«La temporada de los hongos y los inevitables» trofeos «recolectados en el bosque de South Tyrol comenzó, lee el artículo. Simone Loro y vive en Via Defregger en Bolzano.