El Comité Nobel tiene en cuenta las ideas y la orientación política que encarnan los escritores y no menciona el entorno del que provienen. Este año, la Real Academia Sueca de Ciencias premió al escritor húngaro László Krasznahorkai como «una obra convincente y visionaria que reconfirma el poder del arte» en medio del terror apocalíptico. ¿Existe una política? ¿Cuándo el autor recibe el premio de la crítica a Viktor Orbán y Viktor Orbán lo felicita (formalmente)?
Está claro, pero no sólo para Orban. Sería una interpretación restrictiva.
En un mundo donde normalmente se debate si la Tercera Guerra Mundial está en marcha o no, cuándo comenzará, en un mundo donde el terror apocalíptico de Rusia es una realidad cotidiana para los ucranianos, Krasznahorkai es la estética actual, política y dolorosamente. Aunque, como me dijo entre mis manos un editor eslovaco de literatura de gran calidad, László Kraszzznahorkai es un autor del que siempre se dice más que se lee. Supongo que deberíamos arreglar eso.
Además, su nombre casi nos suena familiar. Krasna Hôrka, Kraszznahorkai, de Krásná Hôrka? Sea como fuere, el espacio común húngaro nos dejó un alma gemela que ni los habitantes de la historia, ni el orbanismo, ni el falso juego de los populistas eslovacos por la amistad con los húngaros, los funcionarios electos, los nacionalistas y los proputinovskys. Es sólo marginal, porque la política y la literatura nunca están lejos.
Takže, Kto Je László Krasznahorkai?
Sin ti no nos moveremos
Únase a los suscriptores que se mudan a Eslovaquia y lea la versión desbloqueada de este artículo.