El marcador estaba empatado a 3,7 segundos del final… James prefirió las victorias a los récords

Con sólo 8 puntos, pasa en lugar de disparar
Consigue una victoria dramática con el tiro de 3 puntos de un compañero de equipo
La puntuación de dos dígitos se detiene en 1.297 partidos

El día 5, Los Angeles Lakers de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) se enfrentaron a Toronto en el Scotiabank Arena de Toronto, Canadá. El “Rey” LeBron James (41, LA Lakers) recibió el balón en una situación de empate 120-120. Quedaban 3,7 segundos de partido. James, que sólo anotó 8 puntos ese día, tenía dos opciones: disparar directo o pasar a un compañero que tenía un tiro abierto.

Al anotar dos puntos más, James podría continuar su racha de anotaciones de dos dígitos que comenzó contra Nueva Jersey (ahora Brooklyn) el 7 de enero de 2007, cuando anotó 19 puntos para Cleveland. Hasta el partido anterior, James había anotado dos dígitos en 1.297 partidos consecutivos de temporada regular, la mayor cantidad en la historia de la NBA. El segundo lugar en esta categoría lo ocupa el «Emperador del baloncesto» Michael Jordan (62, retirado) con 866 partidos.

James, que tuvo un porcentaje de tiros de campo exitosos de sólo el 23,5 por ciento ese día, prefirió pasar en lugar de ampliar su récord. Después de driblar brevemente, pasó el balón a Rui Hachimura (27), que estaba solo en la esquina. El tiro de tres puntos de Hachimura pasó por el aro al mismo tiempo que sonaba la chicharra, dándole a los Lakers una dramática victoria por 123-120. Sports Illustrated (SI), un medio deportivo estadounidense, dijo: «La racha récord de James, que comenzó antes del lanzamiento del primer iPhone en 2007, se detuvo, pero llevó a los Lakers a la victoria con una ayuda extraordinaria».

El récord de James, que se había mantenido durante 18 años y 11 meses, se rompió, pero levantó los brazos y aplaudió tras confirmar que el disparo de Hachimura había acertado. «No estoy decepcionado de que mi récord haya sido detenido porque ganamos. Siempre trato de tomar las decisiones correctas», dijo James después del partido.

James, máximo anotador de todos los tiempos de la NBA (42.268 puntos), está en su temporada número 23, la mejor de todos los tiempos. Sin embargo, esta temporada, su capacidad anotadora (con un promedio de 14 puntos por partido) ha disminuido significativamente debido a lesiones como la ciática. El promedio anotador de James nunca bajó de los 20 puntos desde su debut en la temporada 2003-04 hasta la temporada pasada. En cambio, James está desempeñando el papel de «ayudante especial» de los Lakers basándose en su amplia perspectiva. James, que promedia 7,8 asistencias por partido esta temporada, registró 11 asistencias, la mayor cantidad de cualquier equipo, en el partido contra Toronto de este día.