El Museo de Historia de la ciudad de Kiev, junto con el Instituto Leontovych, presentó el proyecto de exposición «El vuelo navideño de Schedryk», dedicado a la legendaria melodía ucraniana, que más tarde se convirtió en un símbolo navideño mundial. La exposición cuenta la historia de «Schedryk», su transformación en el famoso Canto de las Campanas y la influencia cultural de la obra musical. El corresponsal fotográfico de ZN.UA, Vasyl Artyushenko, visitó la exposición.
La exposición presenta a los visitantes Shchedrik como un fenómeno cultural global, desde canciones rituales arcaicas hasta percepciones modernas. Se presta especial atención al papel del compositor Mykola Leontovych y del director Oleksandr Kosyts, gracias a quienes la melodía recibió reconocimiento internacional. En 1922, bajo la dirección de Koshyts, la Capilla Republicana Ucraniana representó Shchedryk por primera vez en el Carnegie Hall, lo que marcó el comienzo de su integración en la tradición navideña mundial.
“Shchedryk” también tiene un significado histórico para Ucrania: hace más de un siglo, después de restaurar el Estado y al mismo tiempo defenderse de la agresión, el país presentó al mundo su derecho a la independencia a través del Coro de Košice. Simon Petliura envió a la banda al extranjero y la misión musical de Košice contribuyó a la difusión de la cultura ucraniana a todos los continentes.
La exposición se construye como un recorrido por seis espacios temáticos. Los visitantes pueden familiarizarse con la «Voz del Sol» precristiana, visitar la simbólica «Gruta de Navidad» y sentir la atmósfera del ambiente artístico de Kiev y el contexto histórico y político de principios del siglo XX. Hay salas separadas dedicadas a la visita a la capilla de Košice y a la formación de la historia mundial del Bellsong.
Entre las piezas expuestas se encuentra la carta original de Simon Petliura a Oleksandr Koshyts de 1922, que se muestra en la exposición por primera vez en mucho tiempo.
La directora general del Museo de Historia de la ciudad de Kiev, Victoria Mukha, señala: «El estatus de Kiev como Ciudad de la Música de la UNESCO le da al proyecto un sonido especial: nos inspira a explorar, mantener y multiplicar nuestro patrimonio cultural a pesar de todas las circunstancias».
El proyecto también destaca la trayectoria creativa de Mykola Leontovych, que creó su obra maestra coral en Podilla y continuó trabajando durante la ocupación, y la estrategia política de Simon Petliura, que invirtió en el desarrollo de la cultura como parte de la estrategia estatal.
La exposición podrá visitarse hasta el 18 de enero de 2026, según el horario de apertura del museo: miércoles a domingo, de 11:00 a 19:00 horas. Los fines de semana son lunes y martes. Lugar: calle. Bohdana Khmelnytskoho, 7, Museo y Centro de Exposiciones del Museo de Historia de la ciudad de Kiev.
Anteriormente ZN.UA informó que la canción «Shchedrik» de Mykola Leontovych interpretada por la cantante letona Laima Vaikule se reprodujo en el anuncio navideño de la cadena de supermercados «ATB». El clip causó controversia debido al largo trabajo del artista en el mundo del entretenimiento ruso: algunos usuarios criticaron la elección del artista, otros apoyaron a la red.