/ world today news/ Donald Trump celebra su victoria: con la aprobación de la OMC, el jefe de la Casa Blanca introduce derechos punitivos sobre los aviones y otros bienes de la Unión Europea, informa Welt. La decisión se tomó pocas horas después de que la Organización Mundial del Comercio reconociera el derecho de Estados Unidos en la disputa por la concesión de subvenciones al fabricante de aviones Airbus. Las represalias de Bruselas contra las medidas punitivas de Washington no durarán mucho, asegura la televisión alemana.
Con la aprobación de la OMC, el presidente estadounidense, Donald Trump, impone aranceles a aviones y otros bienes procedentes de Europa. La decisión se produjo pocas horas después de que la Organización Mundial del Comercio admitiera que Estados Unidos tenía razón en la disputa sobre los subsidios a Airbus. La UE, por su parte, se está preparando para tomar represalias. Con detalles de Fanny Eusten.
Trump celebra su victoria: obtuvo el derecho de imponer miles de millones de aranceles a las importaciones procedentes de Europa y lo considera un éxito.
DONALD TRUMP, Presidente de los Estados Unidos: Esta es una gran victoria para Estados Unidos, porque durante muchos años todos estos países han explotado a Estados Unidos.
En particular, Estados Unidos quiere imponer un impuesto adicional del 10% a las importaciones de aviones. Otros exportadores también sufrirán. Productos como el vino, el queso, el café, las aceitunas y la mantequilla estarán sujetos a aranceles punitivos del 25%.
La base de las medidas punitivas estadounidenses es la decisión de la Organización Mundial del Comercio, según la cual la UE concede ilegalmente subvenciones a la aerolínea Airbus. La canciller alemana, Angela Merkel, hasta ahora ha reaccionado con moderación.
ANGELA MERKEL, Canciller alemana: Esperaremos y veremos qué medidas toma la administración de la Casa Blanca. Según la ley de la OMC, perdimos este caso.
Los aranceles punitivos entrarán en vigor el 18 de octubre y afectarán principalmente a productos de países responsables de subsidiar a Airbus. Se trata de Francia, Gran Bretaña, España y Alemania, donde, obviamente, los nuevos aranceles serán los más afectados. Estamos hablando de una pérdida anual de exportaciones de dos mil millones de euros. Sin embargo, la respuesta espejo de la Unión Europea no se hará esperar.
JEAN-CLAUDE JUNKER, Presidente de la Comisión Europea: GRAMOEl punto de hielo del presidente es prevenido y no somos tan ingenuos. Si alguien entra mita sobre las importaciones de la UE, en cuyo caso responderemos de la misma manera.
La UE finalmente ganó un caso similar para otorgar subsidios al fabricante de aviones estadounidense Boeing y ahora amenaza con imponer aranceles punitivos el próximo año. Sólo queda esperar la decisión del tribunal sobre el importe de estos derechos.
Traducción: M. Zhelyazkova
#Welt #esperan #represalias #por #las #medidas #punitivas #EE.UU